sòng yōng táo shì yù fù yǎn zhōu péi shàng shū mìng
送雍陶侍御赴兖州裴尚书命 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：刘得仁 (liú dé rén) 。

纶阁知孤直，翻论北巷贤。
且縻莲幕里，会致玉堦前。
洙泗秋微动，龟蒙月正圆。
元戎军务息，清句待君联。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

lún gé zhī gū zhí ， fān lùn běi xiàng xián 。
qiě mí lián mù lǐ ， huì zhì yù jiē qián 。
zhū sì qiū wēi dòng ， guī méng yuè zhèng yuán 。
yuán róng jūn wù xī ， qīng jù dài jūn lián 。

送雍陶侍御赴兖州裴尚書命

—— 劉得仁

綸閣知孤直，翻論北巷賢。
且縻蓮幕裏，會致玉堦前。
洙泗秋微動，龜蒙月正圓。
元戎軍務息，清句待君聯。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
纶阁知晓我孤直，翻论北巷之贤者。
暂时依附于莲幕之内，期待能到达玉堦之前。
洙泗河水在秋天微微涟漪，龟山蒙月亮正圆。
元戎的军务已经停止，静待君子的赞词连篇。

总结：

这首诗表达了作者志在深入研究古文，渴望得到学术界的认可，同时也期待能与高雅的人士交流。诗中以自然景物为比喻，描绘了洙泗河水秋天微动的景象和龟山蒙月的美景，抒发了作者内心的宁静与渴望。最后，作者表达了停下军务，等待君子赞美的心情。

赏析：这是刘得仁的《送雍陶侍御赴兖州裴尚书命》一诗，描写了送别雍陶侍御前往兖州的情景。整首诗以清新的意境和婉约的文笔展现了作者的深情厚意，同时也反映了当时的社会风貌。
首先，诗人以“纶阁知孤直，翻论北巷贤”开篇，表现了雍陶侍御在政治上的清廉和正直，他在官场上坚守原则，受到了纶阁之士的赞誉。这句话也映衬出当时士人之间的友情和信任。
接着，诗中提到“且縻莲幕里，会致玉堦前”，表达了诗人送别时的诚挚之情。莲幕和玉堦都是宴会场所，这里借用宴会的场景，强化了友情的深厚，使离别的情感更加真挚。
诗中还描绘了洙泗秋水微动和龟蒙月正圆的景象，通过自然景色的描写，为诗情增添了一层静谧和宁静的氛围，也让人感受到了时光的流转和岁月的静好。
最后两句“元戎军务息，清句待君联”则表达了对雍陶侍御的期待。元戎指的是战乱，意味着战事的平息，而“清句待君联”则是希望雍陶侍御能够在兖州为政，以清明的文风净化社会，与诗人共同建设美好的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。