首页 > 全唐诗 > 华山

huà shān
 华山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张乔 (zhāng qiáo) 。

谁将倚天劒，削出倚天峰。
衆水背流急，他山相向重。
树黏青霭合，崖夹白云浓。
一夜盆倾雨，前湫起毒龙。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shuí jiāng yǐ tiān jiàn ， xiāo chū yǐ tiān fēng 。
chóng shuǐ bèi liú jí ， tā shān xiāng xiàng chóng 。
shù nián qīng ǎi hé ， yá jiá bái yún nóng 。
yī yè pén qīng yǔ ， qián qiū qǐ dú lóng 。

动物 龙

華山

—— 張喬

誰將倚天劒，削出倚天峰。
衆水背流急，他山相向重。
樹黏青靄合，崖夾白雲濃。
一夜盆傾雨，前湫起毒龍。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shuí jiāng yǐ tiān jiàn ， xiāo chū yǐ tiān fēng 。
chóng shuǐ bèi liú jí ， tā shān xiāng xiàng chóng 。
shù nián qīng ǎi hé ， yá jiá bái yún nóng 。
yī yè pén qīng yǔ ， qián qiū qǐ dú lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
倚天剑被谁拿起，切割出壮丽的倚天峰。
众多的水向背流奔腾，另一座高山迎面而来，犹如重重相对。
树木与青霭交融在一起，峭壁间飘荡着浓密的白云。
一夜之间，倾盆大雨如注，前方的湖泊中涌起一条邪恶的毒龙。



总结：

诗中描绘了一幅壮丽景象。倚天剑在谁的手中斩断了倚天峰，水流逆流而上，两座山峰相对峙。树木与青霭交融，峭壁上弥漫着浓密的白云。突然间，暴雨倾盆而下，湖泊中涌现出一条凶恶的毒龙。整首诗以形象的描绘展示了山水之间的奇景和突发的变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张乔写的 1 首名为《华山》的诗：

还为您找到 6 首名为《华山》的诗：

本文作者张乔介绍：🔈

张乔，池州人，咸通中进士。黄巢之乱，罢举，隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗：

相关诗词：