sòng wéi shì yù fù shàng dōu
送韦侍御赴上都 🔈
天朝辟书下，风宪取才难。
更谒麒麟殿，重簪獬豸冠。
月明湘水夜，霜重桂林寒。
别後头堪白，时时镜里看。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
天朝辟書下，風憲取才難。
更謁麒麟殿，重簪獬豸冠。
月明湘水夜，霜重桂林寒。
別後頭堪白，時時鏡裏看。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
朝廷发布了一道诏书，要求选拔人才，却发现选拔风宪才子很难。
进一步拜访麒麟殿，戴上重簪獬豸冠。
在月明湘水的夜晚，桂林的寒气更加深重。
离别后，头发已经斑白，时常在镜子里看见。
赏析：
这首诗是唐代诗人张谓创作的《送韦侍御赴上都》，表现了诗人对友人韦侍御即将赴上都（指长安）谒见皇帝的送别之情。诗中通过描写景物、抒发感情，以及运用寓意象征手法，展现了作者深情厚意和友情之美。
首节“天朝辟书下，风宪取才难”，以天子御下的权臣风宪来选取人才，强调了朝廷选拔人才的严格性和重要性。这一句表达了朝廷政治的严谨性和竞争的激烈性。
接着，“更谒麒麟殿，重簪獬豸冠”，描绘了韦侍御入宫参见皇帝的场景。麒麟殿是皇帝常常举行重要会议的地方，重簪獬豸冠则是古代官员的服饰，这些细节突显了宴见之重要。
第三节“月明湘水夜，霜重桂林寒”，通过自然景色的描写，突出了送别的季节和环境。月光洒在湘水上，暗示着夜晚的宁静与美丽；桂林则因霜重而显得寒冷，这些描写为诗歌增添了一层氛围和情感。
最后一节“别後头堪白，时时镜里看”，表达了诗人与韦侍御的离别之情。头堪白指韦侍御的头发已经发白，时时镜里看则是指韦侍御在镜子里时常观看自己的白发，暗示了时间的流逝和岁月的无情。这一句表达了深厚的友情和对别离的感慨。
张谓的诗：
相关诗词：
送韦侍御司议赴东都 (sòng wéi shì yù sī yì fù dōng dōu)
洛京千里近，离绪亦纷纷。
文宪芙蓉沼，元方羔鴈羣。
河关连巩树，嵩少接秦云。
独有临风思，睽携不可闻。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送杨闲侍御拜命赴上都 (sòng yáng xián shì yù bài mìng fù shàng dōu)
贺客移星使，丝纶出紫微。
手中霜作简，身上绣为衣。
骢马朝天疾，台乌向日飞。
亲朋皆避路，不是送人稀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送营田判官郑侍御赴上都 (sòng yíng tián pàn guān zhèng shì yù fù shàng dōu)
上国三千里，西还及岁芳。
故山经乱在，春日送归长。
晓奏趋双阙，秋成报万箱。
幸论开济力，已实海陵仓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
听江笛送陆侍御 (tīng jiāng dí sòng lù shì yù)
远听江上笛，临觞一送君。
还愁独宿夜，更向郡斋闻。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送杜侍御赴上都 (sòng dù shì yù fù shàng dōu)
避马台中贵，登车岭外遥。
还因贡赋礼，来谒大明朝。
地入商山路，乡连渭水桥。
承恩返南越，尊酒重相邀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送杜侍御赴上都 (sòng dù shì yù fù shàng dōu)
避马台中贵，登车岭外遥。
还因贡赋礼，来谒大明朝。
地入商山路，乡连渭水桥。
承恩返南越，尊酒重相邀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送蔡侍御赴上都 (sòng cài shì yù fù shàng dōu)
迟迟立驷马，久客恋潇湘。
明日谁同路，新年独到乡。
孤烟向驿远，积雪去关长。
秦地看春色，南枝不可忘。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送林衮侍御东阳秩满赴上都 (sòng lín gǔn shì yù dōng yáng zhì mǎn fù shàng dōu)
几年乌府内，何处逐凫归。
关吏迷骢马，铜章累绣衣。
野亭山草绿，客路柳花飞。
况复长安远，音书从此稀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
南海幕和段先辈送韦侍御赴阙 (nán hǎi mù hé duàn xiān bèi sòng wéi shì yù fù quē)
树色川光入暮秋，使车西发不胜愁。
璧连标格惊分散，雪课篇章互唱酬。
魏阙别当飞羽翼，燕台独且占风流。
满园歌管凉宵月，此後相思几上楼。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送张侍御赴京 (sòng zhāng shì yù fù jīng)
江南烟雨塞鸿飞，西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚，菱歌一曲泪沾衣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。