sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí wǔ
送张少卿赴召十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

天子清闲问侍臣,当年张姓复其名。
金瓯已洒银鈎字,庭下宣麻不用惊。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān zǐ qīng xián wèn shì chén , dāng nián zhāng xìng fù qí míng 。
jīn ōu yǐ sǎ yín gōu zì , tíng xià xuān má bù yòng jīng 。

送張少卿赴召十首 其五

—— 李新

天子清閒問侍臣,當年張姓復其名。
金甌已灑銀鈎字,庭下宣麻不用驚。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān zǐ qīng xián wèn shì chén , dāng nián zhāng xìng fù qí míng 。
jīn ōu yǐ sǎ yín gōu zì , tíng xià xuān má bù yòng jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天子闲暇时询问侍臣,当年有人姓张,重新使用了自己的本名。
金瓯已洒,银钩显赫,宫庭下传达命令,无需担心惊恐。
总结:全文:这句古文描述了天子闲暇时向侍臣询问关于某人的事情,提到这个人当年曾经复姓张,而后又恢复了原来的名字。随后,强调了银钩的显赫和宣麻不用惊恐的宁静场景。

赏析:这首《送张少卿赴召十首 其五》是李新的诗作,描述了天子与侍臣的交谈,其中提到了张少卿。诗中透露出一种宁静安详的氛围,表现了当时的政治清明和官员的忠诚。通过银钩字、宣麻等细节,展现了那个时代的奢华和优雅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《送张少卿赴召十首》系列:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: