sòng sòng shān shàng rén yóu nán huá
颂送山上人游南华 🔈
三浙三衢未说归,且从岭路访曹溪。
卢公若问南来事,但道江湖尽鼓鼙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三浙三衢未說歸,且從嶺路訪曹溪。
盧公若問南來事,但道江湖盡鼓鼙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
三浙三衢还没有说归,暂且从山岭小道寻找曹溪寺。
如果卢公问起我南来的经历,只说江湖上尽是鼓鼙之声。
总结:这段古文描述了作者尚未归去,暂时在山岭小道上寻找曹溪寺。若有人问起他南来的经历,他只会提到江湖上充斥着鼓鼙之声。
赏析:
这首诗《颂送山上人游南华》由吕本中创作,表现了诗人对于南华寺和南来的朝圣者的赞颂和送别之情。下面是赏析:
诗人首先提到“三浙三衢未说归”,指的是南来的朝圣者在南华寺修行后,还没有传说归来,暗示了南华寺的神秘和深奥之处。接着诗人表明了自己的意愿,要去岭路访问曹溪,这显示了他对于南来的朝圣者和南华寺的向往。
诗中提到“卢公”,应该指的是南华寺的主持,这里诗人称他为“卢公”,表示尊敬之情。诗人希望能够向卢公请教南来的事情,询问他们的修行经历和体验。
最后两句“但道江湖尽鼓鼙”,意味着无论在江湖之间,还是在南来的朝圣者中,都传颂着南华寺的美名和修行的精神。鼓鼙是一种击打乐器,这里象征着南华寺的声名远扬,有如鼓声传遍江湖。
吕本中的诗:
吕本中的词:
相关诗词:
送郑山人游江湖 (sòng zhèng shān rén yóu jiāng hú)
南游衡岳上,东往天台里。
足蹑华顶峰,目观沧海水。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送僧慈愿游南华 (sòng sēng cí yuàn yóu nán huá)
南华老子定相亲,应问三湘放逐臣。
为报君恩似天地,不教重作岭南人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送宗上人游方 (sòng zōng shàng rén yóu fāng)
华峰壁立为初友,雁宕深奇为指南。
临济儿孙上封老,见今说法在灵岩。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送人南游 (sòng rén nán yóu)
难阻南游兴,酣歌出故林。
路分沧海阔,山叠瘴云深。
马援碑宁在,重华庙可寻。
他年却归此,闲话学夷音。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送余江州 (sòng yú jiāng zhōu)
潮汐通城下,东南仍上游。
怀章趋便道,叠鼓送华舟。
卷旆鹰隼急,落帆江汉秋。
心知恋魏阙,频上庾家楼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送丕上人南游 (sòng pī shàng rén nán yóu)
江山独去游,游遍始应休。
云外敲清磬,船中剃白头。
阻风孤岛晚,听雨二林秋。
南国多嘉境,诗牌几处留。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山居杂颂七首 其五 (shān jū zá sòng qī shǒu qí wǔ)
华严台上平如掌,自是游人路不通。
要识普贤真境界,乱山如浪涌云中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送祖印忠师南归 (sòng zǔ yìn zhōng shī nán guī)
扰扰京华客,营营不自闲。
胡为丘壑者,亦到市朝间。
孤月无留影,归云靡定山。
东南清胜处,羡子一舟还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送人游南 (sòng rén yóu nán)
南国多山水,君游兴可知。
船中江上景,晚泊早行时。
子美遗魂地,藏真旧墨池。
经过几销日,荒草里寻碑。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。