sòng rén yóu nán
送人游南 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

南国多山水,君游兴可知。
船中江上景,晚泊早行时。
子美遗魂地,藏真旧墨池。
经过几销日,荒草里寻碑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

nán guó duō shān shuǐ , jūn yóu xīng kě zhī 。
chuán zhōng jiāng shàng jǐng , wǎn bó zǎo xíng shí 。
zǐ měi yí hún dì , cáng zhēn jiù mò chí 。
jīng guò jǐ xiāo rì , huāng cǎo lǐ xún bēi 。

送人遊南

—— 齊己

南國多山水,君遊興可知。
船中江上景,晚泊早行時。
子美遺魂地,藏真舊墨池。
經過幾銷日,荒草裏尋碑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

nán guó duō shān shuǐ , jūn yóu xīng kě zhī 。
chuán zhōng jiāng shàng jǐng , wǎn bó zǎo xíng shí 。
zǐ měi yí hún dì , cáng zhēn jiù mò chí 。
jīng guò jǐ xiāo rì , huāng cǎo lǐ xún bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南国有许多山水,君游的心情可知。
坐在船中,眺望江上的美景,晚上泊船,早晨又启程。
这是子美留下的魂归之地,隐藏着真实古老的墨池。
历经了几个日子的消磨,我在荒草丛中寻找着碑文。

全诗概述:这首诗描绘了南国多山水的美景,以及作者对君游的兴趣。船中江上景色迷人,晚上停船,早晨继续旅行。在此地,有子美留下的魂归之地,也有隐藏着古老的墨池。虽然历经了一些日子的努力,但在荒草丛中仍在寻找碑文,希望能够了解更多的历史和文化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

送程楚翁远游 (sòng chéng chǔ wēng yuǎn yóu)

朝代:宋    作者: 谢枋得

近日人传庾岭梅,南枝落尽北枝开。
长安旧日元无此,尽是江南人送来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人游岭南 (sòng rén yóu lǐng nán)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

少别华阳万里游,近南风景不曾秋。
红芳绿笋是行路,纵有啼猨听却幽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

离别 忧伤

送友人游南海 (sòng yǒu rén yóu nán hǎi)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

南海南边路,君游祗为贫。
山川多少地,郡邑几何人。
花鸟名皆别,寒暄气不均。
相期早晚见,莫待瘴侵身。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送丕上人南游 (sòng pī shàng rén nán yóu)

朝代:宋    作者: 魏野

江山独去游,游遍始应休。
云外敲清磬,船中剃白头。
阻风孤岛晚,听雨二林秋。
南国多嘉境,诗牌几处留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送僧慈愿游南华 (sòng sēng cí yuàn yóu nán huá)

朝代:宋    作者: 邹浩

南华老子定相亲,应问三湘放逐臣。
为报君恩似天地,不教重作岭南人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人游岭南 (sòng rén yóu lǐng nán)

朝代:唐    作者: 司空曙

万里南游客,交州见柳条。
逢迎人易合,时日酒能消。
浪晓浮青雀,风温解黑貂。
囊金如未足,莫恨故乡遥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

写人 告诫

送人南游 (sòng rén nán yóu)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

凡游南国者,未有不蹉跎。
到海路难尽,挂帆人更多。
潮沙分象迹,花洞响蛮歌。
纵有投文处,於君能几何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送僧南游 (sòng sēng nán yóu)

朝代:唐    作者: 鲍溶

且攀隋宫柳,莫忆江南春。
师有怀乡志,未为无事人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人南游 (sòng rén nán yóu)

朝代:唐    作者: 温庭筠

送君游楚国,江浦树苍然。
沙净有波迹,岸平多草烟。
角悲临海郡,月到渡淮船。
唯以一桮酒,相思高楚天。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人南游 (sòng rén nán yóu)

朝代:宋    作者: 释智圆

难阻南游兴,酣歌出故林。
路分沧海阔,山叠瘴云深。
马援碑宁在,重华庙可寻。
他年却归此,闲话学夷音。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。