首页 > 发现 > 全唐诗 > 送舍弟

sòng shè dì
 送舍弟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 严维 (yán wéi) 。

疎懒吾成性，才华尔自强。
早称眉最白，何事绶仍黄。
时暑嗟于迈，家贫念聚粮。
秪应宵梦里，诗兴属池塘。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shū lǎn wú chéng xìng ， cái huá ěr zì qiáng 。
zǎo chēng méi zuì bái ， hé shì shòu réng huáng 。
shí shǔ jiē yú mài ， jiā pín niàn jù liáng 。
dī yìng xiāo mèng lǐ ， shī xìng shǔ chí táng 。

送舍弟

—— 嚴維

疎懶吾成性，才華爾自彊。
早稱眉最白，何事綬仍黃。
時暑嗟于邁，家貧念聚糧。
秪應宵夢裏，詩興屬池塘。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shū lǎn wú chéng xìng ， cái huá ěr zì qiáng 。
zǎo chēng méi zuì bái ， hé shì shòu réng huáng 。
shí shǔ jiē yú mài ， jiā pín niàn jù liáng 。
dī yìng xiāo mèng lǐ ， shī xìng shǔ chí táng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
疎懒是我天生的性格，但我一直努力培养自己的才华。
曾经被人称颂眉毛最白，如今却因何事而颜色渐黄。
这时的酷暑使我叹息不已，心中念及家中贫困，思考着如何筹集粮食。
只有在夜晚的梦境中，我的诗歌灵感才能真正展现，属于那些池塘的景象。



总结：

诗人自述他的性格疎懒，但同时也强调他的才华与自我努力。他曾经被人称赞眉毛洁白，但现在却变得黯淡。在炎热的夏天，他思念贫困的家庭，并思考如何解决食物问题。然而，他发现自己的诗歌灵感只有在梦中才能得以释放，这些灵感与池塘的景象相关联。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送舍弟》的诗：

本文作者严维介绍：🔈

严维，字正文，越州山阴人。至德二载进士，擢辞藻宏丽科。调诸暨尉，辟河南幕府，终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。 查看更多>>

严维的诗：

相关诗词：