chóu shè dì xiáng bà jǔ cóng zhōu pì shū
酬舍弟庠罢举从州辟书 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：窦牟 (dòu mù) 。

之荆且愿依刘表，折桂终慙见郄诜。
舍弟未应丝作鬓，园公不用印随身。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhī jīng qiě yuàn yī liú biǎo ， zhé guì zhōng cán jiàn xì shēn 。
shè dì wèi yìng sī zuò bìn ， yuán gōng bù yòng yìn suí shēn 。

酬舍弟庠罷舉從州辟書

—— 竇牟

之荆且願依劉表，折桂終慙見郄詵。
舍弟未應絲作鬢，園公不用印隨身。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhī jīng qiě yuàn yī liú biǎo ， zhé guì zhōng cán jiàn xì shēn 。
shè dì wèi yìng sī zuò bìn ， yuán gōng bù yòng yìn suí shēn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
愿意暂且在刘表的庇护下居住，我只能折桂而归，终究觉得惭愧见到了郄诜。
我的弟弟还没有回应，我白发已经开始生出丝丝，园公却不需要随身携带印章。

总结：

诗人表达了自己愿意依附刘表，并向他展示自己的才华，但他对自己的成就感到惭愧，因为他认识到郄诜的才能远胜于自己。此外，诗人还提到了自己年迈的弟弟还没有给予他回应，他自己的头发已经开始白了。然而，诗人也提到园公（暂不清楚身份）不需要携带印章，暗示他并不需要权力地位或荣誉来证明自己的价值。

赏析：:
这首诗是唐代诗人窦牟所作，题为《酬舍弟庠罢举从州辟书》。诗人以诙谐幽默的语言表达了对舍弟庠卸任州辟的祝贺之情，同时也借此诗表达了自己的抱负和期望。
首句“之荆且愿依刘表”，表现了诗人的志向和对舍弟庠的祝愿。刘表是三国时期蜀汉的创立者，有着高尚的政治品德和卓越的才能，因此，诗人希望舍弟庠能够学习他的榜样，追求更高的政治理想。
接着诗人写道“折桂终慙见郄诜”，这里用“折桂”比喻取得胜利，而“郄诜”则指郄诜，他是刘表的重要谋士。诗人自谦地表示自己比不上郄诜，感到惭愧。
下文“舍弟未应丝作鬓”，用舍弟庠未有髯须的形象来形容他年轻，有着光明的前途，还没有褪去少年的稚气。而“园公不用印随身”，“园公”指的是诗人自己，表示自己不需要印章随身携带，即表示自己目前未有官职，还没有印章需要，但仍有政治志向。
整首诗以幽默、夸张的语言，表达了对舍弟庠的祝贺和对自己的期望，同时也展现了诗人对刘表等政治楷模的尊敬之情。
标签: 抒情，赞美，祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。