tóng hán yuán wài sù yún mén sì
同韩员外宿云门寺 🔈
小岭路难近，仙郎此夕过。
潭空观月定，涧静见云多。
竹翠烟深锁，松声雨点和。
万缘俱不有，对境自垂萝。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小嶺路難近，仙郎此夕過。
潭空觀月定，澗靜見雲多。
竹翠煙深鎖，松聲雨點和。
萬緣俱不有，對境自垂蘿。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
小岭路难以靠近，仙郎今夜经过。
湖面空空，凝视月亮悬挂，定定地注视。山涧安静，能看到云朵飘过的次数众多。
翠竹幽深，烟雾将其笼罩，像是被锁住了一般。松树的声音与雨点相和谐。
万事万物都没有了，面对眼前的景色，自然而然地蔓延出来。
赏析：这首诗《同韩员外宿云门寺》是唐代诗人严维创作的佳作。诗人以宿云门寺为背景，描写了与友人同行的一幕，表达了对自然景色的赞美和内心的宁静之感。
诗中首先以“小岭路难近”开篇，展现了前行之路的险阻，暗示了旅途的艰辛。接着，诗人描述了夜晚的景色，仙郎与友人在潭边观月，寺庙附近的涧水宁静，空气中弥漫着宁静的氛围。这里的描写充满了宁静与静谧的意象，给人以一种心灵的宁静感。
接下来，诗人以“竹翠烟深锁，松声雨点和”来形容自然界的和谐。竹林青翠，雨点与松声相和谐，营造出一幅和谐安宁的自然景象。这里的描写不仅展示了自然的美丽，还反映了诗人内心的宁静与舒适。
最后两句“万缘俱不有，对境自垂萝”则表达了诗人在这个宁静的时刻，对烦恼与纷扰的解脱和对自然境界的感悟。境界与自然相融，万缘皆无，这是诗人内心深处的一种宁静和解放。
总的来说，这首诗以宁静的自然景色为背景，通过对景物的描写和抒发内心感受，表达了诗人对自然和内心宁静的向往和追求。同时，诗人运用精妙的意象和抒情的语言，让读者在阅读中感受到了一种恬静与宁静的美好。
严维的诗：
-
酬耿拾遗题赠
掩扉常自静，驿吏忽传呼。水巷惊驯鸟，...
-
酬王侍御西陵渡见寄
前年万里别，昨日一封书。郢曲西陵渡，...
-
酬刘员外见寄
苏耽佐郡时，近出白云司。药补清羸疾，...
-
同韩员外宿云门寺
小岭路难近，仙郎此夕过。潭空观月定，...
-
酬诸公宿镜水宅
幸免低头向府中，贵将藜藿与君同。阳雁...
-
送薛尚书入蜀
卑情不敢论，拜首入辕门。列郡诸侯长，...
-
送李秘书往儋州
魑魅曾为伍，蓬莱近拜郎。臣心瞻北阙，...
-
送人入金华
明月双溪水，清风八咏楼。昔年为客处，...
-
送崔峒使往睦州兼寄薛司户
如今相府用英髦，独往南州肯告劳。冰水...
-
送房元直赴北京
犹道楼兰十万师，书生匹马去何之。临歧...
- 严维诗全集>>
相关诗词：
游香山寺 (yóu xiāng shān sì)
信马盘桓上碧穹，云埋松翠梵王宫。
老僧细说禅机话，深会菩提色即空。
（同前）（按：诗下原署：「宋韩琮，员外郎。
」检宋人传记专书，未闻有韩琮其人。
唐之韩琮，尝官司封员外郎，任陈许节度判官，官职既合，汝州亦其曾到之地，作宋人误。
）。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
同李二十八员外从裴相公野宿西界 (tóng lǐ èr shí bā yuán wài cóng péi xiàng gong yě sù xī jiè)
四面星辰着地明，散烧烟火宿天兵。
不关破贼须归奏，自趂新年贺太平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
同苗员外宿荐福寺僧舍 (tóng miáo yuán wài sù jiàn fú sì sēng shè)
潘安秋兴动，凉夜宿僧房。
倚杖云离月，垂帘竹有霜。
回风生远迳，落叶飒长廊。
一与交亲会，空贻别後伤。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
上刑部卢员外 (shàng xíng bù lú yuán wài)
谁识在官意，开门树色间。
寻幽频宿寺，乞假拟归山。
半白侵吟鬓，微红见药颜。
不知琴月夜，几客得同闲。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉酬颜使君真卿王员外圆宿寺兼送员外使回 (fèng chóu yán shǐ jūn zhēn qīng wáng yuán wài yuán sù sì jiān sòng yuán wài shǐ huí)
鲁公邀省客，贫寺人过少。
锦帐惟野花，竹屏有窗筱。
朝行石色净，夜听泉声小。
释事情已高，依禅境无扰。
超遥长路首，怅望空林杪。
离思从此生，还将此心了。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
同闰师宿三门开化院二首 其一 (tóng rùn shī sù sān mén kāi huà yuàn èr shǒu qí yī)
白莲社主碧溪人，同宿三门寺里云。
四面涛声秋更怒，并床犹恐话难闻。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
同苗员外宿荐福常师房 (tóng miáo yuán wài sù jiàn fú cháng shī fáng)
浮生共多故，聚宿喜君同。
人息时闻磬，灯摇乍有风。
霜堦疑水际，夜木似山中。
一愿持如意，长来事远公。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
投韩员外六韵 (tóu hán yuán wài liù yùn)
见说韩员外，声华溢九垓。
大川舟欲济，荒草路初开。
耸地千浔壁，（「千浔」，疑应作「千寻」。
）森云百丈材。
狂波心上涌，骤雨笔前来。
後学无人誉，先贤亦自媒。
还闻孔融表，曾荐祢衡才。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚秋宿裴员外寺院 (wǎn qiū sù péi yuán wài sì yuàn)
仲言多丽藻，晚水独芙蓉。
梁苑仍秋过，仁祠又夜逢。
回林通暗竹，去雨带寒钟。
愿向空门里，修持比昼龙。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。