sòng sēng zài jǐ guī xiù zhōu
送僧在己归秀州 🔈
前岁嘉兴火，僧居化刼灰。
四方持鉢去，千里渡江来。
心向王城讲，缘从海客回。
水天闻唳鹤，不复有尘埃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
前年嘉兴发生火灾，僧人居住的寺庙被烧成灰烬。
四处行乞持钵而去，千里跨过大江而来。
心中向着皇城传教，因缘陪同海上的客人返回。
江水和天空都听见了高鹤的啼鸣声，再也没有尘埃扰乱心境。
总结：
诗人描绘了一位僧侣的生活旅程。在嘉兴发生火灾后，僧人前往不同地方行乞，最终穿越千里长江归来。他心中热切传播佛法，缘分让他陪同海上客人返回，达到了宁静超然的境界，不再被尘埃所扰。整首诗表达了一种修行者的坚韧和心境的宁静。
赏析：这首诗《送僧在己归秀州》是梅尧臣创作的，表现了僧人的行程以及他们的追求和心境。
首先，诗人提到了前年嘉兴火，暗示了一场大火，可能是对世俗之事的一种不满或者对物质的无常感的反思。接着描述僧人四处行走，持着鉢，千里渡江而来，强调了僧人修行的虔诚和毅力。
诗中还表达了僧人内心的坚持，心向王城讲，缘从海客回，说明了他们的信仰和宗教责任。水天闻唳鹤，不复有尘埃，意味着僧人的心已经超越了尘世的纷扰，进入了一种宁静和超脱的境界。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送李秀才归湘中 (sòng lǐ xiù cái guī xiāng zhōng)
词客携文访病夫，因吟送别忆湘湖。
寒消浦溆催鸿鴈，暖入溪山养鹧鸪。
僧向月中寻岳麓，云从城上去苍梧。
君归为问峰前寺，旧住僧房锁在无。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送僧归日本 (sòng sēng guī rì běn)
日东来向日西游，一鉢闲寻徧九州。
却忆鸡林本师寺，欲归还待海风秋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送祝秀才归衢州 (sòng zhù xiù cái guī qú zhōu)
旧隐縠溪上，忆归年已深。
学徒花下别，乡路雪边寻。
骑吏陪春赏，江僧伴晚吟。
高科如在意，当自惜光阴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送刘秀才归桑水宁觐 (sòng liú xiù cái guī sāng shuǐ níng jìn)
归和初喜戢戈矛，乍捧乡书感去留。
雁序分飞离汉口，鴒原骞翥在鳌头。
家邻紫塞仍千里，路过黄河更几州。
应到高堂问安後，却携文入帝京游。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送严秀才 (sòng yán xiù cái)
灞滻别离肠已断，江山迢遰信仍稀。
送君偏下临岐泪，家在南州身未归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送王秀才归邵州 (sòng wáng xiù cái guī shào zhōu)
去家逾年客千里，秋风一夜归心起。
平明骑马出郊关，北望邵陵程尚几。
道旁送者皆知己，相顾惨凄将挽止。
丈夫壮心自有图，暂别何须泪如水。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送僧归洛中 (sòng sēng guī luò zhōng)
赤日彤霞照晚坡，东州道路兴如何。
蝉离楚柳鸣犹少，叶到嵩云落渐多。
海内自为闲去住，关头谁问旧经过。
叮咛与访春山寺，白乐天真在也麽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送知己赴濮州 (sòng zhī jǐ fù pú zhōu)
中路行僧谒，邮亭话海涛。
劒摇林狖落，旗闪岳禽高。
苔长空州狱，花开梦省曹。
濮阳流政化，一半布风骚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送张正夫监簿归汉州 (sòng zhāng zhèng fū jiān bó guī hàn zhōu)
知己非不遇，其如才命违。
宦名疑在梦，亲禄只徒归。
道路盘危栈，家山指落晖。
好将绵竹颂，重拂入关衣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿金庭观（在嵊县东南七十二里） (sù jīn tíng guān zài shèng xiàn dōng nán qī shí èr lǐ )
羽客相留宿上方，金庭风月冷如霜。
直饶人世三千岁，未抵仙家一夜长。
（《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗）（〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗，齐己《白莲集》中有寄赠贯微诗多首，因知小白亦应为齐己同时人。
〖参《全唐诗续拾》卷四一〗原列入时代未详僧，今移此。
〖2〗见宋高似孙《剡录》卷八，参前张说条。
）。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。