sòng sēng wén guāng
送僧文光 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范仲淹 (fàn zhòng yān)

一品山前识,迢迢三十春。
多惭画戟里,重见白云人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yī pǐn shān qián shí , tiáo tiáo sān shí chūn 。
duō cán huà jǐ lǐ , chóng jiàn bái yún rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一品山前我曾认识,漫长岁月已经三十春。
常常羞愧于战场上,如今重逢云中友人。



总结:

这是一首描述作者对旧友的怀念之情的古文诗句。作者回忆过去,曾在一品山前结识了这位友人,经历了漫长的三十个春秋。在战场上,作者或许因为一些事情而羞愧自责,但现在终于与这位云中友人再度相见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范仲淹介绍:🔈

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。 查看更多>>

范仲淹的诗:

范仲淹的词:

相关诗词:

小僧乞诗 (xiǎo sēng qǐ shī)

朝代:宋    作者: 陆游

风前掩苒草吹香,溪上霏微雨送凉。
万里安西无梦到,却寻僧话破年光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送僧行脚 (sòng sēng xíng jiǎo)

朝代:宋    作者: 释慧空

两两三三独自行,风前大好水云僧。
神光万里杖头眼,出入飞猿似不曾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送僧择栖游天台二首 二 (sòng sēng zé qī yóu tiān tāi èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 鲍溶

金岭雪晴僧独归,水文霞彩衲禅衣。
可怜石室烧香夜,江月对心无是非。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送李秀才归湘中 (sòng lǐ xiù cái guī xiāng zhōng)

朝代:唐    作者: 齐己

词客携文访病夫,因吟送别忆湘湖。
寒消浦溆催鸿鴈,暖入溪山养鹧鸪。
僧向月中寻岳麓,云从城上去苍梧。
君归为问峰前寺,旧住僧房锁在无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

衢僧送新茶 (qú sēng sòng xīn chá)

朝代:宋    作者: 曾几

斋肠得饱又逐去,午梦欲成还唤回。
定是僧家不堪此,满匳青箬送春来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赠僧道光 (zèng sēng dào guāng)

朝代:宋    作者: 李廉访

蒙泉崇福僧道光,只有诗肠无酒肠。
野鹤性情猿伴侣,啸吟风月独昂藏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送僧有言之天台 (sòng sēng yǒu yán zhī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 周启明

进寺金庭远,香文玉篆连。
船中鸣夜磬,雪里见新年。
山尽城临岸,云空海照天。
莫嫌通剡客,僧舍枕花川。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

答罗野乞米 (dá luó yě qǐ mǐ)

朝代:宋    作者: 释善珍

山房岁晚冷如冰,欲访卢仝病未能。
莫怪邻僧无米送,无人送米与邻僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送僧之宣城 (sòng sēng zhī xuān chéng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

昔从谢太守,宾客宛陵城。
有日持斋戒,高僧识姓名。
秋风送客去,安得尽忘情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

为寺僧分韵得禅字 (wèi sì sēng fēn yùn dé chán zì)

朝代:宋    作者: 韩淲

车马何方来,花溪响林泉。
晏叟送遗民,自然吟其天。
顾我粥饭僧,岂了文字禅。
且为作餠供,晴轩少回旋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。