sòng kuí xīng yǔ lǐ zǐ xiān
送魁星与李子先 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

金斗高跳鬼状狞,世传此像是魁星。
祥光闪烁开先兆,助子秋闱笔砚灵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn dòu gāo tiào guǐ zhuàng níng , shì chuán cǐ xiàng shì kuí xīng 。
xiáng guāng shǎn shuò kāi xiān zhào , zhù zǐ qiū wéi bǐ yàn líng 。

送魁星與李子先

—— 李昴英

金斗高跳鬼狀獰,世傳此像是魁星。
祥光閃爍開先兆,助子秋闈筆硯靈。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn dòu gāo tiào guǐ zhuàng níng , shì chuán cǐ xiàng shì kuí xīng 。
xiáng guāng shǎn shuò kāi xiān zhào , zhù zǐ qiū wéi bǐ yàn líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高悬的金斗跃然而起,神态狰狞可怖,世人传说此像是魁星的形象。
吉光闪烁,预示着美好的征兆,他将在秋天的科举考试中助你,使你的笔墨更加灵动。

总结:

诗中描绘了金斗高悬跳跃的鬼状形象,人们传说此像为魁星,而祥光闪烁预示着吉兆,将会助你在秋闱中取得成功,使你的笔砚更具灵动之助。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗:

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

上广东运副马少卿寿十口号 其三 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

魁星又转作文星,玉笋班分博士清。
鼓舞辟雍群弟子,依归绦帐老先生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送周魁 (sòng zhōu kuí)

朝代:宋    作者: 华岳

昨夜霜风鼓万兵,今朝华节照边庭。
人间元日是春日,天上魁星为使星。
且向虎囊探寸尺,却归麟阁仿丹青。
离觞不是延清夜,明日异邦长短亭。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读李白集 (dú lǐ bái jí)

朝代:唐    作者: 郑谷

何事文星与酒星,一时锺在李先生。
高吟大醉三千首,留着人间伴月明。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丹元子步天歌 北方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē běi fāng qī sù yī)

朝代:唐    作者: 王希明

斗,六星其状似北斗。
魁上建星三相对,天弁建上三三九。
斗下圆安十四星,虽然名鼈贯索形。
天鸡建背双黑星,天龠柄前八黄精,狗国四方鸡下生。
天渊十星鼈东边,更有两狗斗魁前,农家丈人狗下眠,天渊十黄狗色玄。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宴许成子魏华文二魁吴文伯节判陈表之教授卢仲修军资以考西省试同集 (yàn xǔ chéng zǐ wèi huá wén èr kuí wú wén bǎi jié pàn chén biǎo zhī jiào shòu lú zhòng xiū jūn zī yǐ kǎo xī shěng shì tóng jí)

朝代:宋    作者: 袁说友

昼绣归来自帝京,魁星双照锦官城。
持衡称职真能事,劝驾何功亦与荣。
细与论文重款接,要看落笔更纵横。
我归便作江湖计,试目需君辅太平。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送吴魁君谋叔告赴召二首 其一 (sòng wú kuí jūn móu shū gào fù zhào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

三载天庭出一魁,一魁岂是利名媒。
熙宁如叶庸人耳,南渡惟张君子哉。
胪唱若为调衆论,囊封正要看人才。
千年青史芬芳远,过眼浮荣付傥来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送潘提干 (sòng pān tí gàn)

朝代:宋    作者: 释元肇

圣代重伦魁,难教佐外台。
天文动星象,云气上蓬莱。
道士携琴送,吟船载鹤回。
中兴紫岩老,今日又重来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

己亥正月二日送李伯和提干归豫章 (jǐ hài zhēng yuè èr rì sòng lǐ bǎi hé tí gàn guī yù zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

伯和来自西山西,西山爽气在睫眉。
胸中八索贮奇古,笔下九河走风雨。
君不见李家人物它家无,老蚌一産俱明珠。
郎罢致身已碧落,衆雏争先见头角。
伯珍魁名北斗傍,仲简插脚鸳鹭行。
如何伯也袖两手,却去外台作宾友。
荆溪病守鬓星星,一见乡人双眼明。
白云飞处忽心动,不堪折柳还相送。
我自为客仍送君,梅边雪里正新春。
还家灯火更青简,给札兰台未渠晚。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题李氏山亭 (tí lǐ shì shān tíng)

朝代:宋    作者: 徐玑

斗建魁星地,城隅李氏亭。
竹高随路有,山静隔江青。
人在云间语,潮生户外汀。
凭高一长望,疑欲入沧溟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠谢子杰校勘六言三首 其二 (zèng xiè zǐ jié jiào kān liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

唤做獃子憨子,管他火星孛星。
造物小儿则剧,先生大醉未醒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。