首页 > 发现 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

祁公一度貂蝉，先生三度貂蝉了。
燔柴升辂，银蟾烛夜，金乌腾晓。
喜动龙颜，瑞班虹玉，归功元老。
纵擎天力倦，明农心切，先还取、中书考。
末著留侯难办，算除非、烦他商皓。
紫芝产遍，赤松待久，何时高蹈。
人世无过，鱼羹饭美，布衾铭好。
待角巾东路，蹇驴北阜，伴公游钓。

qí gōng yí dù diāo chán ， xiān shēng sān dù diāo chán le 。
fán chái shēng lù ， yín chán zhú yè ， jīn wū téng xiǎo 。
xǐ dòng lóng yán ， ruì bān hóng yù ， guī gōng yuán lǎo 。
zòng qíng tiān lì juàn ， míng nóng xīn qiè ， xiān hái qǔ 、 zhōng shū kǎo 。
mò zhù liú hóu nán bàn ， suàn chú fēi 、 fán tā shāng hào 。
zǐ zhī chǎn biàn ， chì sōng dài jiǔ ， hé shí gāo dǎo 。
rén shì wú guò ， yú gēng fàn měi ， bù qīn míng hǎo 。
dài jiǎo jīn dōng lù ， jiǎn lǘ běi fù ， bàn gōng yóu diào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祁公曾经得到过貂蝉，先生却得到了三次。
燔烧柴火升起，银蟾升起照夜晚，金乌腾空飞晓时。
喜气洋洋动龙颜，瑞气缭绕玉座，归功于元老贤臣。
纵然擎天的力量也已疲倦，明农怀揣热切心愿，却先还是去考虑中书的事务。
最后写就留侯的事难以完成，除非经商皓的智慧，解烦忧。
紫芝遍地生长，赤松等待已久，何时能高踏云霄。
人世间没有过错，就如同鱼羹美味可口，布衾铭刻着美好回忆。
等待着角巾的人走向东方之路，蹇驴前往北阜，与祁公一起垂钓山水。

总结：

诗中描绘了祁公和先生的不同遭遇，以及一系列景象和心境的变化。作者通过运用富有象征意味的描写，表达了对人生的感悟和情感。诗中强调了珍贵的友情，以及人生中的快乐、希望和坚持。通过对自然景物的描写，传达了对美好未来的期待和向往。整体而言，这首诗歌展现了作者独特的古典风格，以及对生活、情感和理想的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 16 首名为《水龙吟》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：