首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

最乐贤王子，今岁好中秋。
夜深珠履，举杯相属尽名流。
宿雨乍开银汉，洗出玉蟾秋色，人在广寒游。
浩荡山河影，偏照岳阳楼。
露华浓，君恩重，判扶头。
霓旌星节，已随丝管下皇州。
满座烛光花礼，笑乌巾同醉，谁问负薪裘。
月转檐牙晓，高枕更无忧。

zuì lè xián wáng zǐ ， jīn suì hǎo zhōng qiū 。
yè shēn zhū lǚ ， jǔ bēi xiāng shǔ jìn míng liú 。
sù yǔ zhà kāi yín hàn ， xǐ chū yù chán qiū sè ， rén zài guǎng hán yóu 。
hào dàng shān hé yǐng ， piān zhào yuè yáng lóu 。
lù huá nóng ， jūn ēn zhòng ， pàn fú tóu 。
ní jīng xīng jié ， yǐ suí sī guǎn xià huáng zhōu 。
mǎn zuò zhú guāng huā lǐ ， xiào wū jīn tóng zuì ， shuí wèn fù xīn qiú 。
yuè zhuǎn yán yá xiǎo ， gāo zhěn gèng wú yōu 。

龍門八詠 水東渡

—— 劉長卿

山葉傍崖赤，千峰秋色多。
夜泉發清響，寒渚生微波。
稍見沙上月，歸人爭渡河。

zuì lè xián wáng zǐ ， jīn suì hǎo zhōng qiū 。
yè shēn zhū lǚ ， jǔ bēi xiāng shǔ jìn míng liú 。
sù yǔ zhà kāi yín hàn ， xǐ chū yù chán qiū sè ， rén zài guǎng hán yóu 。
hào dàng shān hé yǐng ， piān zhào yuè yáng lóu 。
lù huá nóng ， jūn ēn zhòng ， pàn fú tóu 。
ní jīng xīng jié ， yǐ suí sī guǎn xià huáng zhōu 。
mǎn zuò zhú guāng huā lǐ ， xiào wū jīn tóng zuì ， shuí wèn fù xīn qiú 。
yuè zhuǎn yán yá xiǎo ， gāo zhěn gèng wú yōu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

最快乐的贤王子啊，今年的中秋佳节真是美好。夜深了，穿着珍贵的珠履，举起酒杯与众名流相互敬酒。宿雨过后，银河初现，洗净了玉兔的秋色，人们在广寒宫中尽情畅游。浩荡的山河景色倒映在水面上，特别照耀着岳阳楼。露珠闪烁，似乎君王的恩宠更加沉重，侍臣们侍立左右。五彩霓旌和繁星灿烂的节令，已经随着美妙的丝管音乐飘向皇城。座上的烛光和花朵的香气充盈，笑声和佩服之情交织，就像黑发巾的笑傲少年一同陶醉，谁会问起那身负薪火、裹着毛皮裘的人呢？月亮已经转移到屋檐下，晨曦将至，但高枕之上依然没有烦忧之忧。
全诗写贤王子欢庆中秋的场景，描绘了宫廷中的繁华景象，以及欢乐、奢华的氛围。通过对月亮、星辰、山河的描绘，以及对王子和宾客们的描述，表达了欢聚之乐和人们对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 13 首名为《水调歌头》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：