首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

乱山深处。
雪拥溪桥路。
晓日乍明催客去。
惊起玉鸦翻树。
翠衾香暖檀灰。
一枝想见疏梅。
凭仗东风说与，画眉人共春回。

luàn shān shēn chù 。
xuě yōng xī qiáo lù 。
xiǎo rì zhà míng cuī kè qù 。
jīng qǐ yù yā fān shù 。
cuì qīn xiāng nuǎn tán huī 。
yī zhī xiǎng jiàn shū méi 。
píng zhàng dōng fēng shuō yǔ ， huà méi rén gòng chūn huí 。

折楊柳

—— 張九齡

纖纖折楊柳，持此寄情人。
一枝何足貴，憐是故園春。
遲景那能久，芳菲不及新。
更愁征戍客，容鬢老邊塵。

luàn shān shēn chù 。
xuě yōng xī qiáo lù 。
xiǎo rì zhà míng cuī kè qù 。
jīng qǐ yù yā fān shù 。
cuì qīn xiāng nuǎn tán huī 。
yī zhī xiǎng jiàn shū méi 。
píng zhàng dōng fēng shuō yǔ ， huà méi rén gòng chūn huí 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乱山的深处，雪堆满了溪桥的道路。初升的朝阳催促着客人启程。惊起了树上的玉鸦，它们在树间翻飞。被翠绿的被褥包裹着，散发着檀木的香气。有一枝疏落的梅花，我愿意去看它。仰赖着东风，与那画眉的人一同迎来了春天的归来。

总结：

诗人描绘了乱山深处的冬日景色，溪桥上积满了皑皑白雪，初阳照耀，催促着客人早出。惊起的玉鸦在树间飞舞。诗人身处温馨的环境中，感受着春回的气息，表达了对春天的期待和喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 1 首名为《清平乐》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：