首页 > 宋词 > 春光好

chūn guāng hǎo
 春光好 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

寒食近，踏青时。
画堂西。
可是春来偏倦绣，乍生儿。
香绵轻拂胭脂。

hán shí jìn ， tà qīng shí 。
huà táng xī 。
kě shì chūn lái piān juàn xiù ， zhà shēng ér 。
xiāng mián qīng fú yān zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒食将至，正是踏青时节。
我来到画堂的西边。
然而春日已到，却感到对绣花偏爱减少，好像刚诞生的婴儿。
柔软的香绵轻轻拂过妆罗的胭脂。

总结：

诗人描绘了寒食时节踏青的景象。他来到画堂的西边，感受到了春日的氛围。然而，诗人却发现自己对于以往喜爱的绣花有所减退，就像新生婴儿对外界的陌生。最后，诗人用“香绵轻拂胭脂”来形容春日的柔和，以及对于美好事物的敏感体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 3 首名为《春光好》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「春光好」介绍：🔈

唐教坊曲名用作词调名，此调为双调，有40字、41字、42字、43字、48字等不同格体。这里只列一体，40字，上片五句三平韵，下片四句两平韵。据《碧鸡漫志》、《羯鼓录》云：“明王尤爱羯鼓玉笛，为八音之领袖。时春雨始晴，景色明丽。

相关诗词：