shū bì
书壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

晴窗浴罢试春衣,芳草江南三月时。
阴合园林禽语乐,风和庭院絮飞迟。
漫郎官事只画诺,骚客生涯惟赋诗。
极目江天已多恨,何须木落长年悲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qíng chuāng yù bà shì chūn yī , fāng cǎo jiāng nán sān yuè shí 。
yīn hé yuán lín qín yǔ lè , fēng hé tíng yuàn xù fēi chí 。
màn láng guān shì zhī huà nuò , sāo kè shēng yá wéi fù shī 。
jí mù jiāng tiān yǐ duō hèn , hé xū mù luò cháng nián bēi 。

書壁

—— 張耒

晴窗浴罷試春衣,芳草江南三月時。
陰合園林禽語樂,風和庭院絮飛遲。
漫郎官事只畫諾,騷客生涯惟賦詩。
極目江天已多恨,何須木落長年悲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qíng chuāng yù bà shì chūn yī , fāng cǎo jiāng nán sān yuè shí 。
yīn hé yuán lín qín yǔ lè , fēng hé tíng yuàn xù fēi chí 。
màn láng guān shì zhī huà nuò , sāo kè shēng yá wéi fù shī 。
jí mù jiāng tiān yǐ duō hèn , hé xū mù luò cháng nián bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晴朗的窗户下,洗漱完毕,我开始试穿春装,此时正是江南三月时节,芳草绿茵,春光明媚。
阴影与阳光交织在园林之中,各种禽鸟欢快地歌唱,让人心情愉悦。微风轻拂着庭院,树上的絮絮飞舞着,显得略显迟缓。
此时的我,忙碌于官场之事,只能将诺言绘画成美好的画面。而我内心深处,却是一个热爱文学的骚客,生涯中只有写诗能够激发我的激情和灵感。
极目远眺江天,我已积累了许多忧愁和痛苦。但是,为何还需要长年悲伤于落叶凋零的景象呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张耒写的 1 首名为《书壁》的诗:

还为您找到 11 首名为《书壁》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: