shū bì
书壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄损 (huáng sǔn)

一别人间岁月多,归来人事已销磨。
惟有门前监池水,春风不改旧时波。

仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平○。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yī bié rén jiān suì yuè duō , guī lái rén shì yǐ xiāo mó 。
wéi yǒu mén qián jiān chí shuǐ , chūn fēng bù gǎi jiù shí bō 。

書壁

—— 黃損

一別人間歲月多,歸來人事已銷磨。
惟有門前鑑池水,春風不改舊時波。

仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平○。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yī bié rén jiān suì yuè duō , guī lái rén shì yǐ xiāo mó 。
wéi yǒu mén qián jiān chí shuǐ , chūn fēng bù gǎi jiù shí bō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

分别多年过去了,回来时发现人事已经消磨殆尽。只有门前的池塘水依然清澈,春风吹拂下依旧泛起往日的涟漪。



总结:


这首诗表达了主人公离别多年后归来,发现世事变迁,人事已非,唯有门前的池塘水仍保持着昔日的美好景象。通过描写门前监池水受春风吹拂时波光粼粼的情景,反衬出人世间的无常和繁华如梦的主题。诗人以简练而准确的语言描绘了岁月流转中的变化,以及人情冷暖中的沧桑和无奈之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《书壁》的诗:

本文作者黄损介绍:🔈

黄损,字益之,连州人。梁龙德二年,登进士第。仕南汉刘龑,累官尚书仆射。有《桂香集》,今存诗四首。 查看更多>>

黄损的诗:

  • 公子行

    春草绿绵绵,骄骖骤煖烟。微风飘乐韵,...

  • 读史

    逐鹿走红尘,炎炎火德新。家肥生孝子,...

  • 出山吟

    来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。远近...

  • 书壁

    一别人间岁月多,归来人事已销磨。惟有...

  • 机关才运动,胜败便相随。忽遇南迁客,...

  • 赠剑客

    杯酒会云林,扶邦志亦深。晶莹三尺剑,...

  • 大鹏山(题拟)

    山清神骨水澄心,到此方知胜二林。(见...

  • 黄损诗全集>>

相关诗词: