首页 > 全宋诗 > 榴皮题壁 其二

liú pí tí bì qí èr
 榴皮题壁 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙子光 (sūn zi guāng) 。

天地之间犹有碍，江山酌酒尚无余。
长裘短褐经行处，惟见龙蛇壁上书。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tiān dì zhī jiān yóu yǒu ài ， jiāng shān zhuó jiǔ shàng wú yú 。
cháng qiú duǎn hè jīng xíng chù ， wéi jiàn lóng shé bì shàng shū 。

动物 龙 蛇

榴皮題壁 其二

—— 孫子光

天地之間猶有礙，江山酌酒尚無餘。
長裘短褐經行處，惟見龍蛇壁上書。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tiān dì zhī jiān yóu yǒu ài ， jiāng shān zhuó jiǔ shàng wú yú 。
cháng qiú duǎn hè jīng xíng chù ， wéi jiàn lóng shé bì shàng shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天地之间仍有阻隔，江山虽举酒仍未尽兴。行走之间穿着朴素的长裘和短褐，只见龙蛇在壁上书写。
这句诗表达了人生在天地之间的徘徊与无奈，即使在壮阔的江山之间畅饮狂歌，仍感觉未能尽兴。诗人身着简朴的长裘和短褐，行走在世间，只见古老的龙蛇图案刻于壁上，昭示历史长河与人事变迁。整首诗意境深远，以简洁的语言抒发了生命的无常和人事的转瞬即逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙子光写的《榴皮题壁》系列：

还为您找到 2 首名为《榴皮题壁 其二》的诗：

本文作者孙子光介绍：🔈

孙子光，曾知湖州（清《东林山志》卷二二）。今录诗二首。 查看更多>>

孙子光的诗：

相关诗词：