shòu xiān yóu xǔ zǎi
寿仙游许宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

南极秋来光烛天,琴堂此夕寿诗仙。
庞公戊子孰小大,寇相中元相後先。
制锦从容才有刃,嚼丹赋咏笔如椽。
交梨火枣君家物,从此蓬莱不计年。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán jí qiū lái guāng zhú tiān , qín táng cǐ xī shòu shī xiān 。
páng gōng wù zǐ shú xiǎo dà , kòu xiāng zhòng yuán xiāng hòu xiān 。
zhì jǐn cóng róng cái yǒu rèn , jiáo dān fù yǒng bǐ rú chuán 。
jiāo lí huǒ zǎo jūn jiā wù , cóng cǐ péng lái bù jì nián 。

壽仙遊許宰

—— 王邁

南極秋來光燭天,琴堂此夕壽詩仙。
龐公戊子孰小大,寇相中元相後先。
製錦從容才有刃,嚼丹賦詠筆如椽。
交梨火棗君家物,從此蓬萊不計年。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán jí qiū lái guāng zhú tiān , qín táng cǐ xī shòu shī xiān 。
páng gōng wù zǐ shú xiǎo dà , kòu xiāng zhòng yuán xiāng hòu xiān 。
zhì jǐn cóng róng cái yǒu rèn , jiáo dān fù yǒng bǐ rú chuán 。
jiāo lí huǒ zǎo jūn jiā wù , cóng cǐ péng lái bù jì nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南极秋天,晚霞如烛,映照着天空。在琴堂的这个夜晚,我们为寿诗仙而庆贺。
庞公在戊子年出生,他是谁的晚辈,谁是他的前辈?寇相在中元节后出现,他是谁的先辈?
制作锦绣的技艺犹如剑刃一样熟练,吟咏丹药的技巧就像椽子一样丰富。
交换着梨子和火枣,这是富贵人家的宝物。从此以后,时间不再重要,就像蓬莱仙境一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

赠仙居宰陈述古 其三 (zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 郑穆

我爱仙居宰,岩岩气宇宽。
百筳微出响,万楫一生澜。
邑小天为寿,民愚地与安。
经年不相见,已见欲跻难。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠仙居宰陈述古 其一 (zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 郑穆

我爱仙居宰,隆时起四方。
青衿游户闼,逢掖在轩堂。
自昔风蛮貊,于今邑校庠。
贺衙闻劝学,耆耋涕彷徨。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠仙居宰陈述古 其四 (zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 郑穆

我爱仙居宰,接人推至诚。
一官厓岸绝,百志惠慈生。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿巴陵朱宰 (shòu bā líng zhū zǎi)

朝代:宋    作者: 廖行之

万里沅湘浩荡秋,秋来佳致日清遒。
湖平一碧波光静,雨足千崖暑气收。
底事欢声腾下隽,祗今贤宰在中牟。
民情天意归仁寿,看到三公尚黑头。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同达奚宰游窦子明仙坛 (tóng dá xī zǎi yóu dòu zǐ míng xiān tán)

朝代:唐    作者: 朱湾

松桧阴深一径微,中峰石室到人稀。
仙官不住青山在,故老相传白日飞。
华表问栽何岁木,片云留着去时衣。
今朝茂宰寻真处,暂驻双凫且莫归。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

学仙二首 二 (xué xiān èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 许浑

心期仙诀意无穷,采画云车起寿宫。
闻有三山未知处,茂陵松柏满西风。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿周少保 (shòu zhōu shǎo bǎo)

朝代:宋    作者: 翁卷

袖中勳业拂云烟,笔底文章响涧泉。
已是贵为天下宰,不妨长作地行仙。
蚁浮玉斝秋初熟,鹊报银河月正圆。
满饮寿觞今夜看,相星重入太微躔。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿周益公 其三 (shòu zhōu yì gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 李商叟

袖中勳业拂云烟,笔底文章响涧泉。
已是贵为天下宰,不妨长作地行仙。
蚁浮玉友秋初熟,鹊报银河月正圆。
满引寿觞今夜看,相星重入太微垣。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次杨宰游土山韵 (zài cì yáng zǎi yóu tǔ shān yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

志公岩顶云萦绕,罗汉洞前山鬰盘。
鲧禹鑴鑱那用许,乾坤包纳若为宽。
我行六月犹春服,谁遣千岩起暮寒。
思与三花古仙伯,往还游戏辔青鸾。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽江宁丁尉二首 其一 (wǎn jiāng níng dīng wèi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

蚤以才充赋,终焉学入官。
登名先杜牧,择地得长干。
南部威方振,横山寇即安。
仙游定何许,烟锁暮江寒。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。