首页 > 全宋诗 > 赠仙居宰陈述古 其三

zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ qí sān
 赠仙居宰陈述古 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑穆 (zhèng mù) 。

我爱仙居宰，岩岩气宇宽。
百筳微出响，万楫一生澜。
邑小天为寿，民愚地与安。
经年不相见，已见欲跻难。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài xiān jū zǎi ， yán yán qì yǔ kuān 。
bǎi tíng wēi chū xiǎng ， wàn jí yī shēng lán 。
yì xiǎo tiān wèi shòu ， mín yú dì yǔ ān 。
jīng nián bù xiāng jiàn ， yǐ jiàn yù jī nán 。

贈仙居宰陳述古 其三

—— 鄭穆

我愛仙居宰，巖巖氣宇寬。
百筳微出響，萬楫一生瀾。
邑小天爲壽，民愚地與安。
經年不相見，已見欲躋難。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài xiān jū zǎi ， yán yán qì yǔ kuān 。
bǎi tíng wēi chū xiǎng ， wàn jí yī shēng lán 。
yì xiǎo tiān wèi shòu ， mín yú dì yǔ ān 。
jīng nián bù xiāng jiàn ， yǐ jiàn yù jī nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我爱仙居的宰相，他的气质宽广高远。
在宴会上百道筵席微微响动，像是万艘船只一生涌动汹涌。
这小小的城邑里，人们祝福天长寿，百姓朴素而安稳。
多年不见，再见却难以抑制内心的激动。

全文

总结：

作者表达了对仙居宰相的喜爱和崇敬之情，描绘了宴会热闹的场景，以及城邑百姓的安乐和祝福。同时，他也坦言多年未见的相逢令人难以自持。

赏析：: 这首诗《赠仙居宰陈述古 其三》是郑穆的作品，表达了诗人对仙居宰陈述的深厚情感以及对仙居的美好描绘。
诗中的“我爱仙居宰，岩岩气宇宽。”表现了诗人对宰陈述的钦佩和敬仰之情，将他比作气宇宽广的山岩，展现了其高大的品格和威严。
“百筳微出响，万楫一生澜。”这句中使用了“百筳”和“万楫”，形象地描绘了仙居宰的治理之严谨，以及江河之广阔。这种辉煌景象也反映了仙居宰的成功治理，令人赞叹。
“邑小天为寿，民愚地与安。”这句中，诗人表现了仙居宰陈述的治理成果，使小邑繁荣昌盛，人民安居乐业。这种社会安宁与繁荣成为了宰陈述治理的标志。
“经年不相见，已见欲跻难。”最后一句表现了诗人对宰陈述的思念之情，他由衷地希望能再次见到宰陈述，但因时光荏苒，难以实现。
标签: 钦佩、景物描写、颂扬、怀念

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑穆写的《赠仙居宰陈述古》系列：

本文作者郑穆介绍：🔈

郑穆（一○一八～一○九二），字闳中，福州侯官（今福建福州）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（清乾隆《福建通志》卷四三），爲寿安主簿。召爲国子监直讲，改集贤校理，出通判汾州。神宗熙宁三年（一○七○），爲岐王府侍讲。元丰三年（一○八○），出知越州。哲宗元佑初，召拜国子祭酒。三年（一○八八），除直集贤院。四年，拜给事中兼祭酒。六年，请老，提举洞霄宫。七年卒，年七十五。《宋史》卷三四七有传。今录诗五首。 查看更多>>

郑穆的诗：

相关诗词：