首页 > 发现 > 全宋诗 > 呻吟斋睡起五首呈世弼 其二

shēn yín zhāi shuì qǐ wǔ shǒu chéng shì bì qí èr
 呻吟斋睡起五首呈世弼 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

学省非簿领，卧痾常闭关。
雨余楼阁静，风晚鸟乌还。
赏逐四时改，心安一味闲。
古人虽已往，不废仰高山。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xué shěng fēi bó lǐng ， wò kē cháng bì guān 。
yǔ yú lóu gé jìng ， fēng wǎn niǎo wū huán 。
shǎng zhú sì shí gǎi ， xīn ān yī wèi xián 。
gǔ rén suī yǐ wǎng ， bù fèi yǎng gāo shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
学习政务不涉及琐碎职务，因病卧病常闭门谢客。
雨后，楼阁静谧，晚风吹动，鸟儿和乌鸦归巢。
欣赏四季的变化，心境宁静，满心只有安闲的意趣。
尽管古人早已逝去，但不放弃向往高山远望的心情。
全文总结：文章描述了作者平日里不涉及琐碎的政务，因病常闭门隐居，雨后楼阁静谧，晚风拂动，鸟儿和乌鸦归巢。作者欣赏四季的变化，心境宁静，只有追求安逸的心情。尽管古人已经过去，但依然怀揣着向往高山的心情。

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其二》是黄庭坚的诗作，描述了作者因病长期卧床养病，但仍然保持着对自然和高山的热爱，表现出一种宁静、恬淡的生活情趣。
赏析：:
这首诗以作者长期卧病，不能外出的境遇为背景，表达了他对自然景色的向往和内心的宁静。诗中通过雨后楼阁宁静、傍晚鸟语复归的描写，展示了自然界的变化，暗示了时间的流转。作者借助这些景物的描写，表达了自己对生活的满足和对高山的敬仰。他认为即使身体不适，也不妨碍内心对高山的仰望，显示出一种坚韧不拔、乐观向上的品质。
标签:
抒情、写景、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《呻吟斋睡起五首呈世弼》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：