shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí yī
上湖南孙漕四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

湘郡湘城四十余,赋租无爽岁无虚。
三年自是澄清泽,一吏何能抚字书。
底事古人勤劝课,由来国计在阎闾。
南阳谁守蒲谁宰,更頼褰帏使者车。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng jùn xiāng chéng sì shí yú , fù zū wú shuǎng suì wú xū 。
sān nián zì shì chéng qīng zé , yī lì hé néng fǔ zì shū 。
dǐ shì gǔ rén qín quàn kè , yóu lái guó jì zài yán lǘ 。
nán yáng shuí shǒu pú shuí zǎi , gèng lài qiān wéi shǐ zhě chē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湘郡的湘城已经有四十多年了,赋税从未缺欠过一年。三年来自然成为了澄清平静的水域,一个小吏又怎么能扶持文书呢?底下的事情,古人一直勤劝着学习,因为国家的兴衰发展在于国君和宰相。南阳一带,由谁来守卫蒲洲,谁来管理政务,还要依靠使者的轿车与传令。

总结:

这首古文表达了对湘郡湘城长期稳定赋税的感慨,强调官吏应当努力学习,担负起国家兴衰的责任,同时提到了南阳地区的治理问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《上湖南孙漕四首》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: