首页 > 发现 > 全宋诗 > 上湖南孙漕四首 其三

shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí sān
 上湖南孙漕四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

湘俗湘人百不忧，口无异论只歌讴。
皆言此日孙夫子，还是当年郭细侯。
不信民情容易得，可能仁闻镇长流。
而今九郡皆膏泽，看取黄云万顷秋。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāng sú xiāng rén bǎi bù yōu ， kǒu wú yì lùn zhī gē ōu 。
jiē yán cǐ rì sūn fū zǐ ， huán shì dāng nián guō xì hóu 。
bù xìn mín qíng róng yì dé ， kě néng rén wén zhèn zhǎng liú 。
ér jīn jiǔ jùn jiē gāo zé ， kàn qǔ huáng yún wàn qǐng qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖南的百姓都无忧无虑，他们口中只歌颂着一位与众不同的人。
大家都说今天的孙夫子就是当年的郭细侯。
他们不相信民情可以轻易地获得，而仁德之名却传遍千古。
如今，九个郡县都得到了皇恩浩荡，只需看看黄色的云彩和广袤的秋田，就能感受到这庆幸与荣耀。

总结：

诗人描述了湖南百姓的喜悦心情和对孙子和郭细侯的赞美。他们认为孙子才德高尚，仁义传世，而今天的孙子与古时的郭细侯相似。诗人也强调了民情不易得到，而仁德却能流传长久。最后，他提到湖南九郡都受到皇恩的庇佑，展望着湖南的繁荣景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《上湖南孙漕四首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：