首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居

shān jū
 山居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐玑 (xú jī) 。

柳竹藏花坞，茅茨接草池。
开门惊燕子，汲水得鱼儿。
地僻春犹静，人闲日自迟。
山禽啼忽住，飞起又相随。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

liǔ zhú cáng huā wù ， máo cí jiē cǎo chí 。
kāi mén jīng yàn zi ， jí shuǐ dé yú ér 。
dì pì chūn yóu jìng ， rén xián rì zì chí 。
shān qín tí hū zhù ， fēi qǐ yòu xiāng suí 。

山居

—— 徐璣

柳竹藏花塢，茅茨接草池。
開門驚燕子，汲水得魚兒。
地僻春猶靜，人閑日自遲。
山禽啼忽住，飛起又相隨。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

liǔ zhú cáng huā wù ， máo cí jiē cǎo chí 。
kāi mén jīng yàn zi ， jí shuǐ dé yú ér 。
dì pì chūn yóu jìng ， rén xián rì zì chí 。
shān qín tí hū zhù ， fēi qǐ yòu xiāng suí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

柳竹环绕着花坞，茅茨延伸至草池边。
打开门户，惊起了燕子，汲水时捕获了鱼儿。
地处幽静，春天依然宁谧，人们悠闲的日子显得稍迟。
山中禽鸟的啼声突然停歇，飞翔起来又相互追随。

总结：

诗人以自然景物为背景，描绘了一个宁静的田园景象。柳竹环抱的花坞，茅茨旁的草池，生动地展示了田园生活的美好。诗中描述了一系列场景，从惊起的燕子到汲水中的捕鱼，再到宁静的春日和悠闲的时光，最后以山中禽鸟的鸣叫与飞翔作为结束，勾勒出了一个宁静而和谐的自然世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《山居》的诗：

本文作者徐玑介绍：🔈

徐玑（一一六二～一二一四），字文渊，一字致中，号灵渊，永嘉（今浙江温州）人。诗学唐人，与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕，历建安主簿，永州司理，龙溪县丞。移武当令，改长泰令，未至官。宁宗嘉定七年卒，年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。　徐玑诗，以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷，清顾修读画斋《南宋群贤小集》（简称顾本）多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本（简称明本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗：

相关诗词：