shān jū
山居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周南 (zhōu nán)

燏火烧乌桕,敲冰煮石楠。
烈风冬日夜,短褐野人庵。
麦地宜秧谷,香栾记接柑。
山中无槷具,日影渐移南。

?仄○平?,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平?仄,仄仄仄平平。

yù huǒ shāo wū jiù , qiāo bīng zhǔ shí nán 。
liè fēng dōng rì yè , duǎn hè yě rén ān 。
mài dì yí yāng gǔ , xiāng luán jì jiē gān 。
shān zhōng wú niè jù , rì yǐng jiàn yí nán 。

山居

—— 周南

燏火燒烏桕,敲冰煮石楠。
烈風冬日夜,短褐野人菴。
麥地宜秧穀,香欒記接柑。
山中無槷具,日影漸移南。

?仄○平?,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平?仄,仄仄仄平平。

yù huǒ shāo wū jiù , qiāo bīng zhǔ shí nán 。
liè fēng dōng rì yè , duǎn hè yě rén ān 。
mài dì yí yāng gǔ , xiāng luán jì jiē gān 。
shān zhōng wú niè jù , rì yǐng jiàn yí nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

燃起炙热的火焰烧着乌桕,敲打冰块煮沸石楠。
在猛烈的冬日风中,短褐色的野人住在庵堂里。
麦田适宜种植秧谷,香栾树上记录着连绵的柑橘。
山中没有围栏和仓储,太阳影子渐渐偏向南方。

总结:

诗中描绘了冬日的景象,通过燃火、敲冰、种植等生活场景,展现了自然环境和人物的生活状态。同时,通过“短褐野人庵”和“日影渐移南”等描写,表现了淡泊宁静的山居生活,将自然与人的情感融合在一起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《山居》的诗:

本文作者周南介绍:🔈

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗:

相关诗词: