首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居

shān jū
 山居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯时行 (féng shí xíng) 。

溪带三弓地，山开一盖天。
茅檐低没雾，藤路细迷悬。
恶草翻新耨，狞彪突旧穿。
争鸡喧腷膊，静鹭立挛拳。
翠着衣襟湿，岚薰草树鲜。
老夫甘废弃，末路寄沈绵。
水出桃源俗，人来谷口贤。
心期如水冷，世事绝风传。
瘠瘵高眠稳，疏慵入静便。
酒缸开半熟，茶餠索新煎。
温饱无余事，安闲得剩年。
胜游欣此始，妄想置从前。
出处非吾浪，乘除计亦全。
况因心地静，粗了佛家缘。
零落余生在，宁无火里莲。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平○，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xī dài sān gōng dì ， shān kāi yī gài tiān 。
máo yán dī méi wù ， téng lù xì mí xuán 。
è cǎo fān xīn nòu ， níng biāo tū jiù chuān 。
zhēng jī xuān bì bó ， jìng lù lì luán quán 。
cuì zhe yī jīn shī ， lán xūn cǎo shù xiān 。
lǎo fū gān fèi qì ， mò lù jì shěn mián 。
shuǐ chū táo yuán sú ， rén lái gǔ kǒu xián 。
xīn qī rú shuǐ lěng ， shì shì jué fēng chuán 。
jí zhài gāo mián wěn ， shū yōng rù jìng biàn 。
jiǔ gāng kāi bàn shú ， chá bǐng suǒ xīn jiān 。
wēn bǎo wú yú shì ， ān xián dé shèng nián 。
shèng yóu xīn cǐ shǐ ， wàng xiǎng zhì cóng qián 。
chū chù fēi wú làng ， chéng chú jì yì quán 。
kuàng yīn xīn dì jìng ， cū le fó jiā yuán 。
líng luò yú shēng zài ， níng wú huǒ lǐ lián 。

鸡

山居

—— 馮時行

溪带三弓地，山開一蓋天。
茅簷低沒霧，藤路細迷懸。
惡草翻新耨，獰彪突舊穿。
爭雞喧腷膊，靜鷺立攣拳。
翠著衣襟濕，嵐薰草樹鮮。
老夫甘廢棄，末路寄沈綿。
水出桃源俗，人來谷口賢。
心期如水冷，世事絕風傳。
瘠瘵高眠穩，疏慵入靜便。
酒缸開半熟，茶餠索新煎。
溫飽無餘事，安閒得剩年。
勝遊欣此始，妄想置從前。
出處非吾浪，乘除計亦全。
况因心地靜，粗了佛家緣。
零落餘生在，寧無火裏蓮。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平○，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xī dài sān gōng dì ， shān kāi yī gài tiān 。
máo yán dī méi wù ， téng lù xì mí xuán 。
è cǎo fān xīn nòu ， níng biāo tū jiù chuān 。
zhēng jī xuān bì bó ， jìng lù lì luán quán 。
cuì zhe yī jīn shī ， lán xūn cǎo shù xiān 。
lǎo fū gān fèi qì ， mò lù jì shěn mián 。
shuǐ chū táo yuán sú ， rén lái gǔ kǒu xián 。
xīn qī rú shuǐ lěng ， shì shì jué fēng chuán 。
jí zhài gāo mián wěn ， shū yōng rù jìng biàn 。
jiǔ gāng kāi bàn shú ， chá bǐng suǒ xīn jiān 。
wēn bǎo wú yú shì ， ān xián dé shèng nián 。
shèng yóu xīn cǐ shǐ ， wàng xiǎng zhì cóng qián 。
chū chù fēi wú làng ， chéng chú jì yì quán 。
kuàng yīn xīn dì jìng ， cū le fó jiā yuán 。
líng luò yú shēng zài ， níng wú huǒ lǐ lián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪水环绕着三弓地，山峦展开如一幅盖天的画卷。茅草檐低垂，蒙上轻轻的雾气，藤蔓纵横交错，迷失在崎岖的小径上。
恶草被翻新，犹如耕者翻耕土地。狞彪冲破旧时的疆界，展现雄姿。争鸡争斗声喧嚣，人们的胳膊挥动着激烈的动作，而静静的鹭鸟则守立着，宛如挥舞着拳头。
翠绿的衣襟湿润，岚和薰草散发着鲜美的香气。老夫甘愿舍弃一切，将自己的末路托付给沈绵。水流出桃源的寻常，而人们聚集在谷口，众多贤者涌现。
心境冷静如水，对世事漠然冷淡，不再受风言风语的影响。瘠瘵高枕稳眠，故意懒散地进入宁静之境。酒缸中的酒半熟，茶饼要新煎。生活已经满足，安闲地享受剩余的岁月。
胜游之乐，欣然迎接这新的开始，不再妄想着过去的一切。出处非我所寻，乘除计算也都不再纠结。因为心地宁静，对佛家的因缘也变得平淡。
余生已经零落，但愿无火里的莲花般纯净。

总结：

诗人描绘了一幅山水田园的自然画卷，表现了老者对世俗尘嚣的超脱和内心的宁静。在这般宁静之中，他洞悉了人生的真谛，欣然接受生活的一切，不再执念过往，渴求内心的清净与超脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《山居》的诗：

本文作者冯时行介绍：🔈

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

冯时行的诗：

冯时行的词：

  • 青玉案

    年时江上垂杨路。信柱杖、穿云去。碧涧...

  • 虞美人

    东君已了韶华媚。未快芳菲意。临居倾倒...

  • 虞美人

    芳菲不是浑无据。只是春收取。都将酝造...

  • 虞美人

    去年同醉黄花下。采采香盈把。今年仍复...

  • 渔家傲

    云复衡茅霜雪後。风吹江面青罗皱。镜里...

  • 天仙子

    风幸多情开得好。忍却吹教零落了。弄花...

  • 点绛唇

    十日春风，吹开一岁闲桃李。南柯惊起。...

  • 玉楼春

    杏花微露春犹浅。春浅愁浓愁送远。山拖...

  • 点绛唇

    江上新晴，闲撑小艇寻梅去。自知梅处。...

  • 点绛唇

    眉黛低颦，一声春满留苏帐。却从檀响。...

  • 冯时行宋词全集>>

相关诗词：