首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居

shān jū
 山居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释净端 (shì jìng duān) 。

吴山古寺近溪边，高阁虚堂景象全。
林下寂寥炉火尽，未眠犹听夜行船。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wú shān gǔ sì jìn xī biān ， gāo gé xū táng jǐng xiàng quán 。
lín xià jì liáo lú huǒ jìn ， wèi mián yóu tīng yè xíng chuán 。

山居

—— 釋淨端

吳山古寺近溪邊，高閣虛堂景象全。
林下寂寥爐火盡，未眠猶聽夜行船。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wú shān gǔ sì jìn xī biān ， gāo gé xū táng jǐng xiàng quán 。
lín xià jì liáo lú huǒ jìn ， wèi mián yóu tīng yè xíng chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吴山上有一座古老的寺庙，靠近溪水边，高耸的阁楼和空旷的大堂构成了一幅美丽的景象。在树林下，宁静而寂寥，炉火已经熄灭，夜晚的宁静仍未入眠，依然能听到夜行船只的声音。



总结：

诗人描绘了吴山上的一座古寺，其高阁虚堂与周围的景色交相辉映。在林荫下，寺庙显得安静幽美，但此时炉火已尽，而夜晚的寂静中仍能听到夜行船只的轻声划水。整首诗营造了一种宁静和静谧的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《山居》的诗：

本文作者释净端介绍：🔈

释净端（一○三二～一一○三），俗姓邱，字表明，归安（今浙江吴兴）人。肄业吴山解空讲院，顿契心法，乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者，丛林号爲端师子，自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化，年七十二。有《吴山集》，已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗：

相关诗词：