zhāng zhōu sòng wáng yì tǒng zhì zhé guī shí fāng shōu dòng kòu
漳州送王益统制谪归时方收峒寇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：徐玑 (xú jī) 。

京口丘都督，江淮第一人。
竭心安宋代，决策斩苏嚚。
猛将亲经选，高材近莫伦。
六钧来有力，一骑去无尘。
塞静良弓隠，时明枉事伸。
迁车行地远，归诏及春新。
恃险猺奴蠢，招亡鼠技贫。
衆情懽杀贼，国本在安民。
功过今方使，忠诚正可陈。
能言学李固，兹日愿亡身。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平○平平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jīng kǒu qiū dū du ， jiāng huái dì yī rén 。
jié xīn ān sòng dài ， jué cè zhǎn sū yín 。
měng jiàng qīn jīng xuǎn ， gāo cái jìn mò lún 。
liù jūn lái yǒu lì ， yī qí qù wú chén 。
sāi jìng liáng gōng yǐn ， shí míng wǎng shì shēn 。
qiān chē xíng dì yuǎn ， guī zhào jí chūn xīn 。
shì xiǎn yáo nú chǔn ， zhāo wáng shǔ jì pín 。
zhòng qíng huān shā zéi ， guó běn zài ān mín 。
gōng guò jīn fāng shǐ ， zhōng chéng zhèng kě chén 。
néng yán xué lǐ gù ， zī rì yuàn wáng shēn 。

鼠

漳州送王益統制謫歸時方收峒寇

—— 徐璣

京口丘都督，江淮第一人。
竭心安宋代，决策斬蘇嚚。
猛將親經選，高材近莫倫。
六鈞來有力，一騎去無塵。
塞靜良弓隠，時明枉事伸。
遷車行地遠，歸詔及春新。
恃險猺奴蠢，招亡鼠技貧。
衆情懽殺賊，國本在安民。
功過今方使，忠誠正可陳。
能言學李固，茲日願亡身。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

京口的都督，江淮地区的首领。竭尽心力守卫宋代，果断决策斩掉了苏嚚。勇猛的将士亲自选拔，杰出的人才接近无数。六钧之力来到这里，一骑远离无尘埃。他潜藏实力，时机明了地伸张正义。迁移车辆，行走遥远的地方，回到春天新的征召。依仗险要之地，蛮夷蠢动，招揽亡命之徒，技艺卑贱。众人心情欢快地消灭贼寇，国家的根本在于安定民心。功过纷呈，现在才派遣使者，忠诚之心正可见。能言善辩，像学者李固一样，今天愿意舍身殉国。

总结：

描绘了京口都督作为江淮地区的领袖，致力于维护宋代的安宁。他采取果断决策，斩除苏嚚等贼寇，亲自选拔勇猛的将士和杰出的人才。通过行动维护国家的安定，展现出忠诚之心和对国家的责任担当。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍：🔈

徐玑（一一六二～一二一四），字文渊，一字致中，号灵渊，永嘉（今浙江温州）人。诗学唐人，与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕，历建安主簿，永州司理，龙溪县丞。移武当令，改长泰令，未至官。宁宗嘉定七年卒，年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。　徐玑诗，以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷，清顾修读画斋《南宋群贤小集》（简称顾本）多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本（简称明本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>