首页 > 发现 > 全宋诗 > 三用韵 其八

sān yòng yùn qí bā
 三用韵 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

陡觉秋萧索，林端叶渐稀。
菊残堪作枕，荷老不成衣。
着句愁诗俗，持螯喜蟹肥。
晚来风色紧，吹起荻花飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dǒu jué qiū xiāo suǒ ， lín duān yè jiàn xī 。
jú cán kān zuò zhěn ， hé lǎo bù chéng yī 。
zhe jù chóu shī sú ， chí áo xǐ xiè féi 。
wǎn lái fēng sè jǐn ， chuī qǐ dí huā fēi 。

三用韻 其八

—— 楊公遠

陡覺秋蕭索，林端葉漸稀。
菊殘堪作枕，荷老不成衣。
著句愁詩俗，持螯喜蟹肥。
晚來風色緊，吹起荻花飛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dǒu jué qiū xiāo suǒ ， lín duān yè jiàn xī 。
jú cán kān zuò zhěn ， hé lǎo bù chéng yī 。
zhe jù chóu shī sú ， chí áo xǐ xiè féi 。
wǎn lái fēng sè jǐn ， chuī qǐ dí huā fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

突然感觉到秋天的凄凉，林间的叶子逐渐稀疏。菊花凋零，可以用来做枕头；荷叶老去，已经无法制成衣裳。吟咏这种陈词滥调的诗句令人忧愁，捧着螯蟹享受肥美。晚来时分，风色渐紧，吹起了荻花飘飞。

总结：

诗人感叹秋天的荒凉，描绘了大自然中植物的衰败和季节的变迁，抒发了对陈腐诗句的厌倦，以及对蟹肥美味的愉悦，最后以风起荻花飞的景象作为结束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《三用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：