首页 > 发现 > 全宋诗 > 三用韵 其三

sān yòng yùn qí sān
 三用韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

屋头明月上，此夕又秋分。
千里人俱共，三杯酒自醺。
河清疑有水，夜永喜无云。
桂树婆娑影，天香满世闻。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wū tóu míng yuè shàng ， cǐ xī yòu qiū fēn 。
qiān lǐ rén jù gòng ， sān bēi jiǔ zì xūn 。
hé qīng yí yǒu shuǐ ， yè yǒng xǐ wú yún 。
guì shù pó suō yǐng ， tiān xiāng mǎn shì wén 。

三用韻 其三

—— 楊公遠

屋頭明月上，此夕又秋分。
千里人俱共，三杯酒自醺。
河清疑有水，夜永喜無雲。
桂樹婆娑影，天香滿世聞。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wū tóu míng yuè shàng ， cǐ xī yòu qiū fēn 。
qiān lǐ rén jù gòng ， sān bēi jiǔ zì xūn 。
hé qīng yí yǒu shuǐ ， yè yǒng xǐ wú yún 。
guì shù pó suō yǐng ， tiān xiāng mǎn shì wén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

屋檐下明亮的月亮升起，这个夜晚又是秋分节。
纵使相隔千里，众人一同欢聚，倾斟三杯美酒，自感畅快欣然。
清澈的河水似乎含有润泽，长夜渐渐过去，喜悦之情无云遮。
婆娑的桂树投下摇曳的影子，天然的香气充溢世间传颂。

总结：

诗人描绘了一个秋分之夜，明亮的月亮挂在屋檐下，与千里之遥的亲友一同分享美酒，天空河水清澈如常，长夜欢聚，心情愉悦。夜晚中桂树的影子摇曳，芳香弥漫，呈现出一幅宁静、欢乐的秋日景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《三用韵》系列：

还为您找到 1 首名为《三用韵 其三》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：