首页 > 发现 > 全宋诗 > 三用韵 其九

sān yòng yùn qí jiǔ
 三用韵 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

生计虽随分，年来迥不同。
穷通槐国梦，得失楚人弓。
世事埋云月，人情过耳风。
但教强健在，佳况自无穷。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shēng jì suī suí fēn ， nián lái jiǒng bù tóng 。
qióng tōng huái guó mèng ， dé shī chǔ rén gōng 。
shì shì mái yún yuè ， rén qíng guò ěr fēng 。
dàn jiào qiáng jiàn zài ， jiā kuàng zì wú qióng 。

三用韻 其九

—— 楊公遠

生計雖隨分，年來迥不同。
窮通槐國夢，得失楚人弓。
世事埋雲月，人情過耳風。
但教强健在，佳况自無窮。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shēng jì suī suí fēn ， nián lái jiǒng bù tóng 。
qióng tōng huái guó mèng ， dé shī chǔ rén gōng 。
shì shì mái yún yuè ， rén qíng guò ěr fēng 。
dàn jiào qiáng jiàn zài ， jiā kuàng zì wú qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生活虽然随着命运的分配而变化，近年来却有了显著的不同。
贫困和富裕如同槐国的梦想，得失都像楚国的人们手中的弓。
世事如同被埋藏在云层后的月亮，人情犹如经过耳畔的风声。
只要保持强健的心志，美好的境况就会无限延续。

总结：

诗人通过描绘生活的变迁和人情世事的无常，表达了对于命运起伏的感慨。他用槐国和楚国的比喻，揭示了贫富之间的转变和人们在得失中的坚持。通过对自然景象的描绘，他抒发了对于世事无常、人情易逝的理解。最后，他强调了保持内心坚强和积极的态度，能够使美好的境况不断延续。整首诗以简洁的语言传达出对于生活态度的思考和主张。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《三用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：