首页 > 发现 > 全宋诗 > 三用韵 其七

sān yòng yùn qí qī
 三用韵 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

不作皱眉事，何烦古押衙。
且尝桑落酒，更瀹雨前茶。
风锐霜初结，天寒日易斜。
莫言秋色老，犹自有黄花。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù zuò zhòu méi shì ， hé fán gǔ yā yá 。
qiě cháng sāng luò jiǔ ， gèng yuè yǔ qián chá 。
fēng ruì shuāng chū jié ， tiān hán rì yì xié 。
mò yán qiū sè lǎo ， yóu zì yǒu huáng huā 。

三用韻 其七

—— 楊公遠

不作皺眉事，何煩古押衙。
且嘗桑落酒，更瀹雨前茶。
風銳霜初結，天寒日易斜。
莫言秋色老，猶自有黄花。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù zuò zhòu méi shì ， hé fán gǔ yā yá 。
qiě cháng sāng luò jiǔ ， gèng yuè yǔ qián chá 。
fēng ruì shuāng chū jié ， tiān hán rì yì xié 。
mò yán qiū sè lǎo ， yóu zì yǒu huáng huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不要为琐事而皱眉，何必烦恼于古老的公务。
暂且品尝桑落的美酒，更加饱览雨前的清茶。
寒风锐利，霜刚刚开始凝结，天寒地冻，太阳斜斜地西落。
不要说秋景已经老去，依然有着盛开的黄花。

总结：

诗人劝人不要为琐事忧愁烦恼，应该暂时放下繁杂的公务，享受生活中的美好。他提到了品尝桑落的美酒和饮用雨前的清茶，表达了对生活的舒适和满足。同时，他描绘了初冬的景象，寒风凛冽，霜开始凝结，天空寒冷，太阳偏西。最后，他反驳了一种消极的观点，表示秋景虽然逐渐老去，但依然有着美丽的黄花在盛开。整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对人生的乐观态度和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《三用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：