首页 > 发现 > 全唐诗 > 劝人 五

quàn rén wǔ
 劝人 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 义存 (yì cún) 。

达摩来路远，汝莫辜负佗。
子细审思观，忽然悟去好。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。

dá mó lái lù yuǎn ， rǔ mò gū fù tuó 。
zǐ xì shěn sī guān ， hū rán wù qù hǎo 。

勸人 五

—— 義存

達摩來路遠，汝莫辜負佗。
子細審思觀，忽然悟去好。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。

dá mó lái lù yuǎn ， rǔ mò gū fù tuó 。
zǐ xì shěn sī guān ， hū rán wù qù hǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
达摩来路远，你不要辜负他。
仔细审视思考，突然领悟其中的好处。

这首诗通过描述达摩（又称为达摩祖师）的远行之路，表达了一个重要的观念。在古代，达摩是佛教禅宗的创始人，他为了传播佛法而奔波劳碌，来到中原地区。诗中的"达摩来路远"意味着他的旅途非常遥远。接着，诗人告诫读者不要辜负达摩，也就是说不要忽视他所传达的教义。

接下来，诗人呼吁读者要仔细审视、思考，这里的"子"指的是读者。通过深入思考和反思，读者可以突然领悟其中的好处。这句话意味着只有通过认真思考和体悟，才能理解达摩所传授的智慧和禅宗的真谛。

总的来说，这首诗借用达摩来表达了一个重要的道理：不要轻视那些远道而来的智慧和教诲，要以虚心的态度去接受并深入思考，只有如此，才能得到启发和领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到义存写的《劝人》系列：

本文作者义存介绍：🔈

义存，俗姓曾，泉州南安人。年十七出家，嗣德山。大中间北游，咸通间南归，後移居福州雪峰山，时称雪峰和尚。开平二年卒，年八十七。诗四十三首又四句。（《全唐诗》无义存诗，传据《宋高僧传》卷十二。） 查看更多>>

义存的诗：

相关诗词：