yīn dú hán shān shī
因读寒山诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 义存 (yì cún)

可怜寒山子,多言复多语。

仄平平平仄,平平仄平仄。

kě lián hán shān zǐ , duō yán fù duō yǔ 。

因讀寒山詩

—— 義存

可憐寒山子,多言復多語。

仄平平平仄,平平仄平仄。

kě lián hán shān zǐ , duō yán fù duō yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
可怜的寒山子,说话又多又复杂。



总结:

诗人表达对寒山子的同情,指出他说话善多而言多,显得复杂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者义存介绍:🔈

义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,後移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。) 查看更多>>

义存的诗:

相关诗词:

诗三百三首 一四一 (shī sān bǎi sān shǒu yī sì yī)

朝代:唐    作者: 寒山

下愚读我诗,不解却嗤诮。
中庸读我诗,思量云甚要。
上贤读我诗,把着满面笑。
杨修见幼妇,一览便知妙。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读诗 (dú shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

船中活计只诗编,读了唐诗读半山。
不是老夫朝不食,半山绝句当朝餐。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读王文公诗 (dú wáng wén gōng shī)

朝代:宋    作者: 许及之

文章与世为师范,经术於时起世仇。
少读公诗头已白,只因无奈句风流。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读仲南和诗 (dú zhòng nán hé shī)

朝代:宋    作者: 张耒

异时文席许论诗,三载江湖读楚词。
自笑酸寒无好语,少年仓氏独相知。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读陶诗罢 (dú táo shī bà)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

一山秋意入柴扉,细读渊明采菊诗。
读罢依然成一莞,闲拈野草调儿嬉。

仄平平平仄,平平仄平仄。

村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也 (cūn jū yè zuò dú wáng yòu chéng shān zhōng yǔ péi dí shū ài qí qīng wǎn yǒu wèi jìn fēng wèi yīn jí qí yǔ zuò shī yī shǒu yì lǎo pō shào biàn zhī yì yě)

朝代:宋    作者: 喻良能

景气既和畅,故园殊可依。
远山映清月,曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹,村舂闻自机。
因思曩昔友,携手同赋诗。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读半山诗 (dú bàn shān shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

锺山投老漫寻诗,幽草闲花水满陂。
步转暖风还尽日,坐因凉雨独移时。

仄平平平仄,平平仄平仄。

读孟郊诗 (dú mèng jiāo shī)

朝代:宋    作者: 李纲

我读东野诗,因知东野心。
穷愁不出门,戚戚较古今。
肠饥复号寒,冻折西床琴。
寒苦吟亦苦,天光为沈阴。
退之乃诗豪,法度严已森。
雄健日千里,光鋩长万寻。
乃独喜东野,譬犹冠待簪。
韩豪如春风,百卉开芳林。
郊穷如秋露,候虫寒自吟。
韩如锵金石,中作韶濩音。
郊如击土鼓,淡薄意亦深。
学韩如可乐,学郊愁日侵。
因歌遂成谣,聊以为诗箴。

仄平平平仄,平平仄平仄。

王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其三 (wáng chí zhōng dú yú jìn shī bá yǐ wǔ jué yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 吴则礼

我句如许一生过,君诗政应万人传。
但言寒温置余语,可是从来子敬贤。

仄平平平仄,平平仄平仄。