quàn rén bā
劝人 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 义存 (yì cún)

绝顶白似雪,衆水一源深。
道场平如掌,我宗超佛心。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平平○仄,仄平平仄平。

jué dǐng bái sì xuě , zhòng shuǐ yī yuán shēn 。
dào chǎng píng rú zhǎng , wǒ zōng chāo fó xīn 。

勸人 八

—— 義存

絕頂白似雪,衆水一源深。
道場平如掌,我宗超佛心。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平平○仄,仄平平仄平。

jué dǐng bái sì xuě , zhòng shuǐ yī yuán shēn 。
dào chǎng píng rú zhǎng , wǒ zōng chāo fó xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝顶洁白如同雪,众水汇聚成一源,深不可测。
道场平坦如掌心,我宗超越佛心。



总结:

这首诗通过对自然景观的描绘,隐喻着一种至高无上的境界。绝顶洁白如雪和众水汇聚一源,象征着纯洁和统一。而“道场”平坦如掌心,表现了一种安宁和和谐。最后,诗人自信地宣称“我宗超越佛心”,暗示着他们所信奉的宗教或信仰拥有超越佛陀的卓越境界。整首诗意蕴深远,呈现出一种超然自得和宗教信仰的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到义存写的《劝人》系列:

本文作者义存介绍:🔈

义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,後移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。) 查看更多>>

义存的诗:

相关诗词: