首页 > 发现 > 全唐诗 > 劝人 十

quàn rén shí
 劝人 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 义存 (yì cún) 。

脚踏香积壠，头枕马鸣崎。
身卧白云里，神光万里秘。
会我最後句，与汝同一枝。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。

jiǎo tà xiāng jī lǒng ， tóu zhěn mǎ míng qí 。
shēn wò bái yún lǐ ， shén guāng wàn lǐ mì 。
huì wǒ zuì hòu jù ， yǔ rǔ tóng yī zhī 。

马

勸人 十

—— 義存

脚踏香積壠，頭枕馬鳴崎。
身臥白雲裏，神光萬里秘。
會我最後句，與汝同一枝。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。

jiǎo tà xiāng jī lǒng ， tóu zhěn mǎ míng qí 。
shēn wò bái yún lǐ ， shén guāng wàn lǐ mì 。
huì wǒ zuì hòu jù ， yǔ rǔ tóng yī zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
脚踏在香积坊上，头枕在马鸣崎之上。
身体躺卧在白云之中，神光遍照万里，它的奥秘无法言喻。
这是我最后一句诗，与你同属一枝。



总结：

这首诗描绘了一个身世不凡的人物，他脚踏在香积坊上，头枕在马鸣崎之上。他的身体休息在白云之中，周围散发着神圣的光芒，照亮了万里。诗中表达了诗人深邃的思考和感悟，以及他与读者的共通之处，最后一句表明了作者与读者的情感共鸣和共同的归属感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到义存写的《劝人》系列：

本文作者义存介绍：🔈

义存，俗姓曾，泉州南安人。年十七出家，嗣德山。大中间北游，咸通间南归，後移居福州雪峰山，时称雪峰和尚。开平二年卒，年八十七。诗四十三首又四句。（《全唐诗》无义存诗，传据《宋高僧传》卷十二。） 查看更多>>

义存的诗：

相关诗词：