首页 > 全唐诗 > 劝人 十二

quàn rén shí èr
 劝人 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 义存 (yì cún) 。

君不见（《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」）路边华表柱，天下忙忙总一般。
琵琶柦棙（《祖堂集》作「拗捩」）随手转，广陵妙曲无人弹。
若有人能解弹得，一弹弹尽天下曲。

平仄仄？仄平仄仄仄？仄仄？仄仄仄？仄？？仄平平仄仄，平仄平平仄仄平。
？平？仄？仄平仄仄？仄仄？？平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄，仄○○仄平仄仄。

jūn bù jiàn （ 《 zǔ táng jí 》 juàn qī 「 bù jiàn 」 èr zì zuò 「 mì 」 ） lù biān huá biǎo zhù ， tiān xià máng máng zǒng yī bān 。
pí pá dàn lì （ 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 ào liè 」 ） suí shǒu zhuǎn ， guǎng líng miào qū wú rén tán 。
ruò yǒu rén néng jiě tán dé ， yī tán tán jìn tiān xià qū 。

勸人 十二

—— 義存

君不見（《祖堂集》卷七「不見」二字作「覓」）路邊華表柱，天下忙忙總一般。
琵琶柦棙（《祖堂集》作「拗捩」）隨手轉，廣陵妙曲無人彈。
若有人能解彈得，一彈彈盡天下曲。

平仄仄？仄平仄仄仄？仄仄？仄仄仄？仄？？仄平平仄仄，平仄平平仄仄平。
？平？仄？仄平仄仄？仄仄？？平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄，仄○○仄平仄仄。

jūn bù jiàn （ 《 zǔ táng jí 》 juàn qī 「 bù jiàn 」 èr zì zuò 「 mì 」 ） lù biān huá biǎo zhù ， tiān xià máng máng zǒng yī bān 。
pí pá dàn lì （ 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 ào liè 」 ） suí shǒu zhuǎn ， guǎng líng miào qū wú rén tán 。
ruò yǒu rén néng jiě tán dé ， yī tán tán jìn tiān xià qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见路边矗立着华丽的华表柱，世间的繁忙总是一个样子。琵琶柄随手旋转，广陵的美妙曲调无人弹奏。若有人能够巧妙地弹奏，一曲曲演绎尽天下的音乐。

这首诗描绘了路边华表柱的景象，与世间忙碌的情景相互映衬。接着，描述了琵琶的美妙之处，然而广陵妙曲却无人能弹奏。最后，寄望有人能够娴熟地弹奏琵琶，演绎天下各种曲调。整首诗表达了艺术的珍贵和愿望能够有人能够掌握这种技艺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到义存写的《劝人》系列：

本文作者义存介绍：🔈

义存，俗姓曾，泉州南安人。年十七出家，嗣德山。大中间北游，咸通间南归，後移居福州雪峰山，时称雪峰和尚。开平二年卒，年八十七。诗四十三首又四句。（《全唐诗》无义存诗，传据《宋高僧传》卷十二。） 查看更多>>

义存的诗：

相关诗词：