首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋夜

qiū yè
 秋夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张玉娘 (zhāng yù niáng) 。

暮声杂鸣叶，灵籁生郊墟。
白雾脆杨柳，秋水翻芙蕖。
蟾蜍澹帘箔，机杼织寒虚。
几度思苹藻，茫然愧鹿车。

仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

mù shēng zá míng yè ， líng lài shēng jiāo xū 。
bái wù cuì yáng liǔ ， qiū shuǐ fān fú qú 。
chán chú dàn lián bó ， jī zhù zhī hán xū 。
jǐ dù sī píng zǎo ， máng rán kuì lù chē 。

秋夜

—— 張玉孃

暮聲雜鳴葉，靈籟生郊墟。
白霧脆楊柳，秋水翻芙蕖。
蟾蜍澹簾箔，機杼織寒虛。
幾度思蘋藻，茫然愧鹿車。

仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

mù shēng zá míng yè ， líng lài shēng jiāo xū 。
bái wù cuì yáng liǔ ， qiū shuǐ fān fú qú 。
chán chú dàn lián bó ， jī zhù zhī hán xū 。
jǐ dù sī píng zǎo ， máng rán kuì lù chē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夕阳西下时，树叶发出各种杂音，像是在郊野和村落间产生了一种灵动的声响。白色的雾气轻盈地围绕着嫩绿的杨柳，秋水中的芙蕖在风中翻动。青蛙蟾蜍在淡淡的帘幕下静静地出现，织布机和织机在冷寂的虚空中交织。几次怀念起那苍苔浓密的池塘，内心迷茫，自愧不如鹿车的轻盈自在。
全诗描绘了傍晚时分大自然的景象和声音，表达了诗人对自然美景的感慨之情，以及对自身境遇的一丝无奈之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《秋夜》的诗：

本文作者张玉娘介绍：🔈

张玉娘，字若琼，号一贞居士，松阳（今属浙江）人。适沈佺，未婚，夫早死（本集卷下《哭沈生》）。玉娘宋亡後尚存世（本集卷上《王将军墓》序），未几亦卒，年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。　张玉娘诗，以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本，校以清光绪八年松阳县刊本（简称松本）。 查看更多>>

张玉娘的诗：

相关诗词：