首页 > 全宋诗 > 琼花

qióng huā
 琼花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

平生湖海气，浪自青云期。
一为蓬莱游，时动泉石思。
徒糜太仓粟，饱食终日嬉。
尸素亦已甚，勇退夫何疑。
直道无所愧，愿学柳士师。
归来食不足，三叹汝坟诗。
亲老尚择禄，富贵当何时。
捧檄强自喜，安敢辞驱驰。
顾我性萧散，轩裳缚伊尼。
何当出幕府，还把江海麾。
思亲匪怀土，此意惟君知。
君抱四方志，扁舟羡鸱夷。
要先句践霸，乃以西子随。
不妨食肉相，兼有绝俗姿。
暂淹芙蓉幕，亟归凤凰池。

平平平仄仄，○仄平平○。
仄平平平平，平仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○○仄○平。
○仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，平仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平○仄仄仄，平仄平仄平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄○，○仄仄仄平。
仄○平平仄，仄平仄平平。

píng shēng hú hǎi qì ， làng zì qīng yún qī 。
yī wèi péng lái yóu ， shí dòng quán shí sī 。
tú mí tài cāng sù ， bǎo shí zhōng rì xī 。
shī sù yì yǐ shèn ， yǒng tuì fū hé yí 。
zhí dào wú suǒ kuì ， yuàn xué liǔ shì shī 。
guī lái shí bù zú ， sān tàn rǔ fén shī 。
qīn lǎo shàng zé lù ， fù guì dāng hé shí 。
pěng xí qiáng zì xǐ ， ān gǎn cí qū chí 。
gù wǒ xìng xiāo sàn ， xuān shang fù yī ní 。
hé dāng chū mù fǔ ， huán bǎ jiāng hǎi huī 。
sī qīn fěi huái tǔ ， cǐ yì wéi jūn zhī 。
jūn bào sì fāng zhì ， piān zhōu xiàn chī yí 。
yào xiān jù jiàn bà ， nǎi yǐ xī zǐ suí 。
bù fáng shí ròu xiāng ， jiān yǒu jué sú zī 。
zàn yān fú róng mù ， jí guī fèng huáng chí 。

瓊花

—— 蔡戡

平生湖海氣，浪自青雲期。
一爲蓬萊遊，時動泉石思。
徒糜太倉粟，飽食終日嬉。
尸素亦已甚，勇退夫何疑。
直道無所愧，願學柳士師。
歸來食不足，三歎汝墳詩。
親老尚擇祿，富貴當何時。
捧檄强自喜，安敢辭驅馳。
顧我性蕭散，軒裳縛伊尼。
何當出幕府，還把江海麾。
思親匪懷土，此意惟君知。
君抱四方志，扁舟羨鴟夷。
要先句踐霸，乃以西子隨。
不妨食肉相，兼有絕俗姿。
暫淹芙蓉幕，亟歸鳳凰池。

平平平仄仄，○仄平平○。
仄平平平平，平仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○○仄○平。
○仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，平仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平○仄仄仄，平仄平仄平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄○，○仄仄仄平。
仄○平平仄，仄平仄平平。

píng shēng hú hǎi qì ， làng zì qīng yún qī 。
yī wèi péng lái yóu ， shí dòng quán shí sī 。
tú mí tài cāng sù ， bǎo shí zhōng rì xī 。
shī sù yì yǐ shèn ， yǒng tuì fū hé yí 。
zhí dào wú suǒ kuì ， yuàn xué liǔ shì shī 。
guī lái shí bù zú ， sān tàn rǔ fén shī 。
qīn lǎo shàng zé lù ， fù guì dāng hé shí 。
pěng xí qiáng zì xǐ ， ān gǎn cí qū chí 。
gù wǒ xìng xiāo sàn ， xuān shang fù yī ní 。
hé dāng chū mù fǔ ， huán bǎ jiāng hǎi huī 。
sī qīn fěi huái tǔ ， cǐ yì wéi jūn zhī 。
jūn bào sì fāng zhì ， piān zhōu xiàn chī yí 。
yào xiān jù jiàn bà ， nǎi yǐ xī zǐ suí 。
bù fáng shí ròu xiāng ， jiān yǒu jué sú zī 。
zàn yān fú róng mù ， jí guī fèng huáng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生在湖海间游走，如同波涛自由翱翔在青云之间。有一次前往蓬莱游玩，感慨万千，思念时常被激发。虽然只是浪费了太仓粟米，但是吃得饱饱的，终日快乐无忧。即便衣着朴素，但心志坚毅，英勇退避又有何疑虑。
直言直语，从未感到愧疚，愿意向柳士师学习。归来后，饭食不足，不禁叹息着吟咏汝坟的诗篇。亲人年老仍挑选官职，富贵何时能实现？捧着檄文却不敢自我陶醉，如何安心拒绝行驶。
我自知性情飘散，不适合束缚轩裳伊尼般的华丽外衣。何时能出任幕府，带领江海征战。思念故土并非对故土本身的眷恋，只有你能理解这份心意。你怀揣四方志向，手持扁舟羡慕古代的巫山夷人。
要先征服践土，然后才能带着西施归来。并不介意吃肉相处，还能拥有超越世俗的美貌姿态。暂时在芙蓉幕中驻足，却急切想回到凤凰池畔。

总结：

诗人平生游历湖海，自由奔放如浪在青云间。曾游蓬莱，思念家园。虽享受丰衣足食，但不忘朴素与勇退。宁愿直道无愧，也不愿陶醉名利。愿向柳士师学习，思归故土却有顾虑。表达对君士坟的思念，期盼亲人能早日成就富贵。捧着檄文却不敢陶醉，畅想江海征战。性情豁达，不愿拘束。期待早日归来，展现非凡姿态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《琼花》的诗：

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：