首页 > 发现 > 全宋诗 > 吊琼花

diào qióng huā
 吊琼花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘静山 (qiū jìng shān) 。

仙种花移上苑难，紫琼谁复对花弹。
玉魂不返东风老，二十四桥明月寒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xiān zhǒng huā yí shàng yuàn nán ， zǐ qióng shuí fù duì huā tán 。
yù hún bù fǎn dōng fēng lǎo ， èr shí sì qiáo míng yuè hán 。

弔瓊花

—— 丘靜山

仙種花移上苑難，紫瓊誰復對花彈。
玉魂不返東風老，二十四橋明月寒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xiān zhǒng huā yí shàng yuàn nán ， zǐ qióng shuí fù duì huā tán 。
yù hún bù fǎn dōng fēng lǎo ， èr shí sì qiáo míng yuè hán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙种的花移植到上苑里是很困难的，紫色的琼花又是谁在弹琴对着花儿。玉魂已经不回来了，像东风一样变得老朽，那二十四桥上的明月显得格外寒冷。

总结：

诗人写道，将仙种的花移植到上苑是一件难以实现的事情，不仅需要极大的努力，而且可能会失败。他提到了一个人在对着紫色的琼花弹奏琴曲，形容了一个美好的景象。接着，诗人表达了时光无情，玉魂已经随着东风老去，不再回来。最后，他描绘了二十四桥下的明月，强调了月色的寒冷。整首诗通过描写花、琴、人、月等元素，抒发了对光阴流逝和岁月荏苒的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《吊琼花》的诗：

本文作者丘静山介绍：🔈

丘静山，永嘉（今浙江温州）人（《东瓯诗存》卷八）。今录诗二首。 查看更多>>

丘静山的诗：

相关诗词：