首页 > 发现 > 全宋诗 > 琼花

qióng huā
 琼花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王月浦 (wáng yuè pǔ) 。

蕃厘观里琼花树，天地中间第一花。
此种从何探原委，春风无处着繁华。
千须簇蝶围清馥，九萼联珠异衆葩。
几见朱衣和露剪，金瓶先进帝王家。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

fān lí guān lǐ qióng huā shù ， tiān dì zhōng jiān dì yī huā 。
cǐ zhǒng cóng hé tàn yuán wěi ， chūn fēng wú chù zhe fán huá 。
qiān xū cù dié wéi qīng fù ， jiǔ è lián zhū yì zhòng pā 。
jǐ jiàn zhū yī hé lù jiǎn ， jīn píng xiān jìn dì wáng jiā 。

瓊花

—— 王月浦

蕃釐觀裏瓊花樹，天地中間第一花。
此種從何探原委，春風無處著繁華。
千鬚簇蝶圍清馥，九萼聯珠異衆葩。
幾見朱衣和露剪，金瓶先進帝王家。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

fān lí guān lǐ qióng huā shù ， tiān dì zhōng jiān dì yī huā 。
cǐ zhǒng cóng hé tàn yuán wěi ， chūn fēng wú chù zhe fán huá 。
qiān xū cù dié wéi qīng fù ， jiǔ è lián zhū yì zhòng pā 。
jǐ jiàn zhū yī hé lù jiǎn ， jīn píng xiān jìn dì wáng jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蕃厘观里有一棵琼花树，宛如天地之间的第一朵花。这种花的来历究竟如何呢？春风吹拂下，繁华无处不在。成群的蝴蝶围绕着馥郁的花香，九朵花瓣宛如联结的珠宝般绚烂多彩。不时能够看到朱红色的衣裳和露水的剪影，金瓶则是最早进入帝王家的珍品。总之，这棵琼花树在蕃厘观中绽放，美不胜收。
全诗写了一棵生长在蕃厘观里的琼花树，形容其美丽非凡，被比喻为天地间的第一朵花。然而，诗人思考了这花的起源，不禁感叹春风吹来，繁华无处不在。蝴蝶围绕，花香四溢，花朵绚烂如珠宝。同时，诗中也透露了关于朱衣和露水的一些意象，以及金瓶的由来。整体描绘了这棵琼花树的美丽和神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《琼花》的诗：

本文作者王月浦介绍：🔈

无传。 查看更多>>

王月浦的诗：

相关诗词：