qín
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易士达 (yì shì dá)

花间横膝兴何深,流水高山几古今。
一自杏坛声响绝,不知谁解继遗音。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā jiān héng xī xīng hé shēn , liú shuǐ gāo shān jǐ gǔ jīn 。
yī zì xìng tán shēng xiǎng jué , bù zhī shuí jiě jì yí yīn 。

—— 易士達

花間橫膝興何深,流水高山幾古今。
一自杏壇聲響絕,不知誰解繼遺音。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā jiān héng xī xīng hé shēn , liú shuǐ gāo shān jǐ gǔ jīn 。
yī zì xìng tán shēng xiǎng jué , bù zhī shuí jiě jì yí yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花丛之间,横坐而沐浴着乐趣有多深远啊,流水奔腾于高山之间,经历了多少古往今来。自从杏坛上的音乐声响彻而终止,不知道有谁能够理解并继续传承这遗留的音响。

总结:

诗人以花丛和流水作为隐喻,表达了人生的快乐和流逝。杏坛上的音乐终结后,谁能够领会并延续这遗留的乐声,折射出了人生的变幻和传承的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《琴》的诗:

本文作者易士达介绍:🔈

易士达,又署寓言、涉趣(《全芳备祖》前集卷一)、幼学(《全芳备祖》後集卷一一)。有《松菊寓言》(《诗渊》),已佚。 易士达诗,据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

易士达的诗:

相关诗词: