zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐鹿卿 (xú lù qīng)

静寄琴中适意吟,鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许,千古寥寥觅赏音。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìng jì qín zhōng shì yì yín , lǔ ān jù lǐ zì rán qín 。
qín shī kǔ yào qīng rú xǔ , qiān gǔ liáo liáo mì shǎng yīn 。

贈琴士翁明遠併簡幹教二黄丈 其三

—— 徐鹿卿

靜寄琴中適意吟,魯庵句裏自然琴。
琴詩苦要清如許,千古寥寥覓賞音。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìng jì qín zhōng shì yì yín , lǔ ān jù lǐ zì rán qín 。
qín shī kǔ yào qīng rú xǔ , qiān gǔ liáo liáo mì shǎng yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

静静地将琴寄放在其中,适意地吟唱,鲁庵在诗句中表达的是他内心自然而真挚的琴声。这首琴诗非常注重琴音的清澈纯净,历经千古,寥寥无几能寻觅到如此赏心悦耳的音乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《赠琴士翁明远并简干教二黄丈》系列:

本文作者徐鹿卿介绍:🔈

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗:

徐鹿卿的词:

相关诗词: