首页 > 发现 > 全唐诗 > 琴

qín
 琴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王昌龄 (wáng chāng líng) 。

孤桐秘虚鸣，朴素传幽真。
髣髴弦指外，遂见初古人。
意远风雪苦，时来江山春。
高宴未终曲，谁能辨经纶。

平平仄平平，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。

gū tóng mì xū míng ， pǔ sù chuán yōu zhēn 。
fǎng fú xián zhǐ wài ， suì jiàn chū gǔ rén 。
yì yuǎn fēng xuě kǔ ， shí lái jiāng shān chūn 。
gāo yàn wèi zhōng qū ， shuí néng biàn jīng lún 。

琴

—— 王昌齡

孤桐秘虛鳴，樸素傳幽真。
髣髴絃指外，遂見初古人。
意遠風雪苦，時來江山春。
高宴未終曲，誰能辨經綸。

平平仄平平，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。

gū tóng mì xū míng ， pǔ sù chuán yōu zhēn 。
fǎng fú xián zhǐ wài ， suì jiàn chū gǔ rén 。
yì yuǎn fēng xuě kǔ ， shí lái jiāng shān chūn 。
gāo yàn wèi zhōng qū ， shuí néng biàn jīng lún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孤立的桐树在幽静中低声鸣叫，朴实的传说传递了深邃的真理。
仿佛琴弦指引向外，于是初次见到古代的人。
意志远大，经历风雪的磨难，时光流转，江山万里迎来春天。
盛大的宴会尚未结束，谁又能明辨其中的治国经纶。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《琴》的诗：

本文作者王昌龄介绍：🔈

王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗：

相关诗词：