首页 > 发现 > 全宋诗 > 清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其二

qīng míng rì cì yàn qióng lín yuàn fèng chóu gōng shǐ tài shī xiàng gong qí èr
 清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安礼 (wáng ān lǐ) 。

戎鼙声里冷云秋，投老难堪此段愁。
说似旁人都不管，待凴书劄到并州。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

róng pí shēng lǐ lěng yún qiū ， tóu lǎo nán kān cǐ duàn chóu 。
shuō sì páng rén dōu bù guǎn ， dài píng shū zhā dào bīng zhōu 。

清明日賜宴瓊林苑奉酬宫使太師相公 其二

—— 王安禮

戎鼙聲裏冷雲秋，投老難堪此段愁。
說似旁人都不管，待凴書劄到并州。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

róng pí shēng lǐ lěng yún qiū ， tóu lǎo nán kān cǐ duàn chóu 。
shuō sì páng rén dōu bù guǎn ， dài píng shū zhā dào bīng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
战鼓声中，寒冷的秋天笼罩着天空，我身陷困境，难以忍受这段悲伤。
似乎周围的人都不关心，只能仰仗写信传达到并州。



总结：

这段古文描绘了一个人在战鼓声中感受到秋天的寒冷，心情郁闷，无人倾听，只能寄希望于书信能传达出他的愁苦之情。

赏析：这首古诗《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其二》由王安礼创作，描写了一位高官在战乱的岁月里，虽然身处艰难境地，但依然心系国家，忠诚于君主，表现出一种坚韧和忍耐的精神。
首句"戎鼙声里冷云秋"中，"戎鼙声"暗示了战事的紧张和危险，"冷云秋"则描绘了寒冷的秋天，这两个元素共同营造出了诗中的苦楚氛围。
接着诗人表达了自己的痛苦和无奈，"投老难堪此段愁"中的"投老"意味着陷入了岁月的苍桑，而"难堪此段愁"则暗示了他的心情沉重，无法承受这份忧愁。
但诗人也表现出一种顽强和忠诚，"说似旁人都不管"中的"旁人"可以理解为其他人的冷漠或忽视，但他却依然坚守，"待凴书劄到并州"表现出他等待着国家的命令，愿意为国家尽忠职守。
这首诗通过抒发诗人内心的挣扎和坚守，传达了一种忠诚、忍耐和坚韧的情感。这是一首充满历史情感的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安礼写的《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公》系列：

本文作者王安礼介绍：🔈

王安礼（一○三四～一○九五），字和甫，抚州临川（今属江西）人，安石弟。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（清同治《临川县志》卷三六）。从河东唐介辟。神宗熙宁五年（一○七二），爲着作佐郎、崇文院校书（《续资治通监长编》卷二三○）。八年，迁直集贤院（同上书卷二六○），出知润州、湖州，召爲开封府判官，直舍人院，同修起居注。进知制诰。元丰四年（一○八一），爲翰林学士（同上书卷三一一），知开封府。七年，以端明殿学士知江宁府（同上书卷三四七），出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年（一○九一），知舒州（同上书卷四五四）。七年，知宣州（同上书卷四七八）。绍圣初知永兴军。二年，知太原府。卒，年六十二。有文集二十卷（《宋史... 查看更多>>

王安礼的诗：

王安礼的词：

相关诗词：