wàn nián huān
万年欢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安礼 (wáng ān lǐ)

雅出群芳。
占春前信息,腊後风光。
野岸邮亭,繁似万点轻霜。
清浅溪流倒影,更黯淡、月色笼香。
浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆。
多情对景易感,况淮天庾岭,迢递相望。
愁听龙吟凄绝,画角悲凉。

yǎ chū qún fāng 。
zhàn chūn qián xìn xī , là hòu fēng guāng 。
yě àn yóu tíng , fán sì wàn diǎn qīng shuāng 。
qīng qiǎn xī liú dǎo yǐng , gèng àn dàn 、 yuè sè lóng xiāng 。
hún yí shì 、 gū shè bīng zī , shòu yáng fěn miàn chū zhuāng 。
duō qíng duì jǐng yì gǎn , kuàng huái tiān yǔ lǐng , tiáo dì xiāng wàng 。
chóu tīng lóng yín qī jué , huà jiǎo bēi liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雅致超群的花朵绽放出来。
预示着春天的信息,在冬末的时候展现出风采。
野岸上的邮亭,繁盛得如同万点轻霜。
清浅的溪流倒映着月色,更显得幽深,宛如姑射的冰雪风姿,寿阳的粉妆初抹。
颇有些像是多情的姿态在对景,何况淮水与庾岭,遥远地彼此凝望。
愁容似乎能够聆听到龙的凄绝之音,画角传来悲凉之情。
全诗表达了美丽的自然景色和多情的心境,通过描绘春天与冬末的转变、野外景物的繁茂以及水流、月色等元素的交融,展现出动人的画面。诗人借景抒发情感,以深刻的感受表达内心的愁苦和凄凉,使诗篇更显深沉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安礼介绍:🔈

王安礼的词:

相关诗词:

欢喜二偈 一 (huān xǐ èr jì yī)

朝代:唐    作者: 白居易

得老加年诚可喜,当春对酒亦宜欢。
心中别有欢喜事,开得龙门八节滩。

老年 龙门

惜欢 (xī huān)

朝代:唐    作者: 王建

当欢须且欢,过後买应难。
岁去停灯守,花开把火看。
狂来欺酒浅,愁尽觉天宽。
次第头皆白,齐年人已残。

记京中伶人口号 (jì jīng zhōng líng rén kǒu hào)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

伶人作语近初筵,南北生灵共一天。
祝愿官家千万岁,年年欢好似今年。

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。

七夕 (qī xī)

朝代:唐    作者: 白居易

烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年幷在此宵中。

七夕节 爱情 离愁

紫宸赐宴 (zǐ chén cì yàn)

朝代:宋    作者: 宋祁

戴斗通欢瑞节来,新年共上万年杯。
宫花杂珥天心悦,并觉春从殿里回。

元日词 御阁 其一 (yuán rì cí yù gé qí yī)

朝代:宋    作者: 晏殊

莺谷春风柳上归,禁闱芳树渐依依。
尧年亿万如天远,万国欢心拱太微。

太上皇帝合端午帖子词 其一一 (tài shàng huáng dì hé duān wǔ tiě zi cí qí yī yī)

朝代:宋    作者: 汪应辰

年年时节近天申,喜气欢声逐日新。
请祝圣人如一口,定知德寿万年春。

合欢扇 (hé huān shàn)

朝代:宋    作者: 王质

明月虽圆有缺时,合欢安有百年期。
故令六六深宫女,泪落君前自不知。

人生一世吟 (rén shēng yī shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

前有亿万年,後有亿万世。
中间一百年,做得几何事。
又况人之寿,几人能百岁。
如何不喜欢,强自生憔悴。