hóng hú shī
鸿鹄诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安礼 (wáng ān lǐ) 。

鸿鹄慕稲粱，日夜疑罝罘。
蜻蛉善蜚翔，不为食饮留。
胶丝竹竿杪，童子与我仇。
出处或类此，明明君子羞。
近世喜高论，罔知道沉浮。
朵颐非吉人，赴海岂善谋。
万事固有理，彼哉宁易求。
爱子智虑明，吾言非暗投。

平仄仄？平，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄平仄仄○。
○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○平，平平平仄平。

hóng hú mù dào liáng ， rì yè yí jū fú 。
qīng líng shàn fēi xiáng ， bù wèi shí yǐn liú 。
jiāo sī zhú gān miǎo ， tóng zǐ yǔ wǒ chóu 。
chū chù huò lèi cǐ ， míng míng jūn zǐ xiū 。
jìn shì xǐ gāo lùn ， wǎng zhī dào chén fú 。
duǒ yí fēi jí rén ， fù hǎi qǐ shàn móu 。
wàn shì gù yǒu lǐ ， bǐ zāi níng yì qiú 。
ài zǐ zhì lǜ míng ， wú yán fēi àn tóu 。

鴻鵠詩

—— 王安禮

鴻鵠慕稲粱，日夜疑罝罘。
蜻蛉善蜚翔，不爲食飲留。
膠絲竹竿杪，童子與我仇。
出處或類此，明明君子羞。
近世喜高論，罔知道沉浮。
朵頤非吉人，赴海豈善謀。
萬事固有理，彼哉寧易求。
愛子智慮明，吾言非暗投。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
鸿鹄看到了稻粱，白天黑夜都怀疑着天罗地网的阻挠。蜻蛉善于飞翔，不会为了进食而停留。胶丝、竹竿、杪（高处）上，有个童子与我结下了仇怨。类似这样的典故或者故事，明明的君子会感到羞愧。近世喜欢高谈阔论，却不明白人生的沉浮变化。朵颐的美食未必都是善良之人，奔向海洋的未必都是善于谋划的人。万事都有其道理，那样的人何其难求。爱子智慧思虑清明，我的言语并非含混不明。

总结：

本文描述了一系列关于鸟兽和童子的故事和寓言，强调了君子应当谦虚谨慎，不要轻易高谈阔论，要明白人生的变幻无常。同时也反映了古代对于道德、品德和智慧的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安礼介绍：🔈

王安礼（一○三四～一○九五），字和甫，抚州临川（今属江西）人，安石弟。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（清同治《临川县志》卷三六）。从河东唐介辟。神宗熙宁五年（一○七二），爲着作佐郎、崇文院校书（《续资治通监长编》卷二三○）。八年，迁直集贤院（同上书卷二六○），出知润州、湖州，召爲开封府判官，直舍人院，同修起居注。进知制诰。元丰四年（一○八一），爲翰林学士（同上书卷三一一），知开封府。七年，以端明殿学士知江宁府（同上书卷三四七），出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年（一○九一），知舒州（同上书卷四五四）。七年，知宣州（同上书卷四七八）。绍圣初知永兴军。二年，知太原府。卒，年六十二。有文集二十卷（《宋史... 查看更多>>