首页 > 发现 > 全宋诗 > 樵者

qiáo zhě
 樵者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昴英 (lǐ mǎo yīng) 。

近道其樵者，劳哉食束薪。
运斤碎盘错，荷担下嶙峋。
恐是仙王质，何须贵买臣。
路傍迎一笑，笑我绊簪绅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

jìn dào qí qiáo zhě ， láo zāi shí shù xīn 。
yùn jīn suì pán cuò ， hé dān xià lín xún 。
kǒng shì xiān wáng zhì ， hé xū guì mǎi chén 。
lù bàng yíng yī xiào ， xiào wǒ bàn zān shēn 。

樵者

—— 李昴英

近道其樵者，勞哉食束薪。
運斤碎盤錯，荷擔下嶙峋。
恐是仙王質，何須貴買臣。
路傍迎一笑，笑我絆簪紳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

jìn dào qí qiáo zhě ， láo zāi shí shù xīn 。
yùn jīn suì pán cuò ， hé dān xià lín xún 。
kǒng shì xiān wáng zhì ， hé xū guì mǎi chén 。
lù bàng yíng yī xiào ， xiào wǒ bàn zān shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

近来走进深山砍柴的人啊，辛劳啊，吃着背上捆着的柴薪。
挑运斧头，摔碎了盘子，错综复杂；背着担子，走过嶙峋崎岖的山路。
可能是天上仙王的本相，又何必高贵地购买臣仆。
在路边迎来一个微笑，嘲笑我被绊倒绾簪绅。

总结：

诗人写了一个赞美朴素生活和自我反省的篇章。描述了一个劳作者在深山樵采的辛劳和质朴生活，与尊贵的仙王形象进行对比，凸显了精神上的自在和宽容。最后以自嘲的语气表达了对自身的思考和反省。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《樵者》的诗：

本文作者李昴英介绍：🔈

李昴英（一二○一～一二五七），字俊明，号文溪，番禺（今广东广州）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士，授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年（一二三六）召爲太学博士。嘉熙二年（一二三八）迁秘书郎兼沂王府教授，出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年（一二四六）召爲右正言兼侍讲，以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗：

李昴英的词：

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠，苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉，镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦，半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳，玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词：