首页 > 发现 > 全宋诗 > 钱塘怀古

qián táng huái gǔ
 钱塘怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 柴元彪 (chái yuán biāo) 。

百年朝市旧，登览若为情。
落日铜驼陌，东风夹马营。
路随荆刺断，城与黍离平。
可惜西湖月，烧灯两度晴。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bǎi nián cháo shì jiù ， dēng lǎn ruò wèi qíng 。
luò rì tóng tuó mò ， dōng fēng jiá mǎ yíng 。
lù suí jīng cì duàn ， chéng yǔ shǔ lí píng 。
kě xī xī hú yuè ， shāo dēng liǎng dù qíng 。

马

錢塘懷古

—— 柴元彪

百年朝市舊，登覽若爲情。
落日銅駝陌，東風夾馬營。
路隨荆刺斷，城與黍離平。
可惜西湖月，燒燈兩度晴。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bǎi nián cháo shì jiù ， dēng lǎn ruò wèi qíng 。
luò rì tóng tuó mò ， dōng fēng jiá mǎ yíng 。
lù suí jīng cì duàn ， chéng yǔ shǔ lí píng 。
kě xī xī hú yuè ， shāo dēng liǎng dù qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百年来的朝市旧迹，一登上观赏，心情如何？
夕阳照在铜驼陌上，东风吹拂着马营。
路途跟随着荆棘和刺，城池与黍离的平原。
可惜西湖的明月，被烧灯两次的晴天阻隔。

总结：

诗人表达了百年来朝市的旧景，登上高处观赏之际的情感；描述了夕阳映照在铜驼陌和东风吹拂着马营的景象；描绘了路途中荆棘刺的阻隔，以及城池与农田的分隔；最后表达了对西湖明月的惋惜，受烧灯晴天所限制。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《钱塘怀古》的诗：

本文作者柴元彪介绍：🔈

柴元彪，字炳中，号泽臞居士，衢州江山（今属浙江）人。度宗咸淳四年（一二六八）进士，官察推。宋亡，与兄望、随亨、元亨俱隠，世称柴氏四隠。有《袜綫稿》，明万历中十一世孙复贞等辑入《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志·选举》。　柴元彪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

柴元彪的诗：

柴元彪的词：

相关诗词：